Results, 気

それでsorede彼らkareraのno気kiがga変わっkawaたtaのnoかもkamo知れshireないnai。
That was probably what influenced their decision.
私watashiのno物理butsuriのno先生senseiはha授業jugyouをwoサボっsaboてteもmo気kiにniしshiないnai。
My physics teacher doesn't care if I skip classes.
もっとmotto成績seisekiをwo気kiにniかけkakeられれrarereばbaいいiiのnoだdaけれどkeredo、でもdemoそれsoreはha自分jibunのno人生jinseiのnoあるaru点tenにおいてnioite成績seisekiはhaそんなにsonnani重要juuyouでdeはhaないnaiとto分かっwakaたtaからkaraなnaのnoさsa。
I wish I could care more about my grades but it seems that, at a certain point of my life, I decided they wouldn't be so important anymore.
とにかくtonikaku誰dareかkaをwoぶたbutaないnaiとto気kiがga済まないsumanai。
I really need to hit somebody.
なぜかnazeka、急ぐisogu気kiはha起こらないokoranai。時間jikanはha、十分juubunあるaru。
Somehow I just don't feel like hurrying. I have enough time.
ふふふfufufu、ごめんあそばせgomen'asobase。気kiにniなさらないでnasaranaide下さいkudasaiなna！
Ha-ha-ha, pray forgive me. Please don't worry yourself about that!
タイポTAIPOみるmiruとto答えるkotaeru気kiなくすnakusu。
When I see typos I lose interest in answering.
何naniよyo！またmataそのsono子koのno肩を持つkatawomotsu気ki！？
What! You going to take her side again!?
真っ赤なmakkana手紙tegamiをwo忌々しimaimashiげgeにni見つめmitsume、これkoreがga悪名高いakumeitakai赤紙akagamiってtteヤツYATSUなnaのnoかka？
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?
少しsukoshi気kiになるninaru…までmade含めるfukumeruとto７０％％をwo越えるkoeru方houがga毛穴keanaやya肌理kimeのno粗araさsaをwo気にしていますkinishiteimasu。
Including responses up to 'It bothers me a bit', over 70% of respondents said that they were concerned about their pores and skin texture.
何だda、貴様kisamaはha。庇い立てkabaidateするsuru気kiかka。
What now, you wretch? You thinking of protecting her?
コンビニKONBINIがga女子joshiでdeあふれかえっててafurekaettete、押し分けてoshiwakete中nakaにniはいるhairu気kiもmoせずsezu、そのままsonomama帰ったkaetta。
The convenience store was overflowing with girls, I didn't have the urge to push my way through them and went home as I was.
いえie、おo気気にniなさらずnasarazu。郷に入っては郷に従えsatonihaittehasatonishitagaeとto学んでmanandeきましたkimashita。
No, please don't concern yourself. I have learnt to do as the Romans when in Rome.
立ち聞きtachigikiするsuru気kiはhaなかったnakattaがga、ついtsuiあなたanataのno話hanashiがga聞こえてkikoeteしまったshimatta。
I didn't mean to eavesdrop, but I did overhear you.
本当にhontouniそんなにsonnani気kiにはnihaなりませんnarimasen。
I don't really care that much.
僕bokuはha運転untenしていたshiteita方houがga気kiがga楽rakuなんだnanda。
I feel more comfortable behind the wheel.
勉強benkyouからkara僕bokuのno気kiをwoそらさないでsorasanaideくれkure。
Don't distract me from studying.
病yamaiはha気kiからkara。
Sickness and health start with the mind.
彼女kanojoはha話すhanasu前maeにni気kiをwo鎮めたshizumeta。
She composed herself before speaking.
彼女kanojoはha様々samazamaのno不安fuanからkara気kiをwo紛らわせるmagirawaseruことができたkotogadekita。
She could divert herself from the anxieties.
彼女kanojoはha怒りikariでde気kiもmo狂うkuruuほどhodoだったdatta。
She was mad with anger.
彼女kanojoはha自分jibunのno容姿youshiにniとてもtotemo気kiをwoつかっているtsukatteiru。
She cares a lot about her personal appearance.
彼女kanojoはha肩がこるkatagakoru本honをwo読むyomu気kiにはnihaなれなかったnarenakatta。
She was not in the mood for serious books.
彼女kanojoはha家財kazai気kiのnoないnai青いaoiドレスDORESUをwo着ていたkiteita。
She wore a plain blue dress.
彼女kanojoはha何度もmo自分jibunはha大学生daigakuseiだdaとto言ったittaがga私watashiはhaどうしてもdoushitemoそれsoreをwo信じるshinjiru気kiにはnihaなれなかったnarenakatta。
Though she repeated that she was a college student, I could not bring myself to believe it.
More results

Words

気★【きki】氣old

noun:

げge《気》

suffix:

  • seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 気:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary