Results, 気の毒

友人yuujinのno父親chichioyaがga急死kyuushiしたshitaのnoをwo大変taihen気の毒kinodokuにni思ったomotta。
I felt very sorry about the sudden death of my friend's father.
彼kareをwo気の毒kinodokuにniおもわomowaずにはいられないzunihairarenai。
I cannot but feel sorry for him.
彼女kanojoはha気の毒なkinodokuna状態joutaiだったdatta。
She was in a sad state.
彼女kanojoのnoことkotoをwo気の毒kinodokuにni思わomowaずにはいられなかったzunihairarenakatta。
We couldn't help feeling sorry for her.
彼女kanojoがga病気byoukiだdaとtoはha気の毒kinodokuですdesu。
It's too bad she's ill.
彼女kanojoがga気の毒kinodokuだda。
I feel sorry for her.
彼女kanojoがgaテストTESUTOにni失敗shippaiしたshitaとtoはha気の毒kinodokuだda。
I feel badly that she failed her test.
彼kareをwo少しsukoshi気の毒kinodokuにni感じますkanjimasu。
I feel kind of sorry for him.
彼kareをwo気の毒kinodokuにni思わomowaずにはいられなかったzunihairarenakatta。
I couldn't help feeling sorry for him.
彼kareはha気の毒なkinodokuna程hodo不運fuunだda。
He's unlucky to a pitiful extent.
彼kareはha、彼女kanojoのnoことkotoをwo気の毒にkinodokuni思わomowaずにはいられなかったzunihairarenakatta。
He could not help feeling sorry for her.
彼kareのnoことkotoをwo気の毒にkinodokuni思わomowaずにはいられなかったzunihairarenakatta。
I could not help feeling sorry for him.
彼kareがga彼女kanojoをwo気の毒にkinodokuni思うomouのnoはha仕方がないshikataganai。
There's nothing that can be done about his feeling sorry for her.
彼kareがgaそんなにsonnani若くwakakuしんだshindaのnoはha気の毒kinodokuだda。
It is a pity that he died so young.
彼kareがgaしくじったらshikujittara気の毒kinodokuだda。
It'll be a pity if he fails.
全くmattaku気の毒kinodokuだda。
What a pity!
私watashiはha彼kareをwo大変taihen気の毒にkinodokuni思っているomotteiru。
I feel very sorry for him.
私watashiはha彼kareをwo気の毒にkinodokuni思わomowaずにはいられないzunihairarenai。
I can't help feeling sorry for him.
私watashiはha彼のkareno間違いmachigaiをwo気の毒にkinodokuni思うomou。
I am sorry for his mistake.
私watashiはhaそれsoreをwo聞いてkiiteたいへんtaihen気の毒にkinodokuni思うomou。
I'm very sorry to hear it.
私watashiはhaそのsono少女shoujoをwo気の毒にkinodokuni思わomowaずにはいられないzunihairarenai。
I can't help feeling sorry for the girl.
私watashiはha、友人yuujinのno父chichiがga急死kyuushiしたshitaのnoをwo気の毒にkinodokuni思ったomotta。
I felt very sorry about the sudden death of my friend's father.
私たちwatashitachiはhaそのsono老夫婦roufuufuをwo気の毒にkinodokuni思ったomotta。
We were sorry for the old couple.
気の毒kinodokuですdesuねne。
That's too bad.
気の毒なkinodokuna光景koukeiはha私たちwatashitachiのno涙namidaをwoさそったsasotta。
The pitiful sight moved us to tears.
More results

Words

気の毒☆【きのどくkinodoku】気のどく Inflection

adjectival noun / noun:

  • pitiful; unfortunate; poor; miserable; wretched

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 気の毒:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary