Results, 汚れる

「服fuku汚れるyogoreruでしょdesho」「それsoreはhaノープロブレムNOOPUROBUREMU。もともとmotomotoあんまりanmari綺麗kireiじゃないjanaiしshi」
"You'll get your clothes dirty." "No worries. They weren't very clean in the first place."
母hahaはha私のwatashino足ashiがga汚れているyogoreteiruことkotoにni目をとめたmewotometa。
My mother noticed that my feet weren't clean.
彼女kanojoはha食事shokujiのno前maeにni汚れたyogoreta手teをwo洗ったaratta。
She washed her dirty hands before the meal.
彼女kanojoはha汚れたyogoreta着物kimonoをwo洗濯sentakuしたかったshitakatta。
She wanted to wash the dirty clothes.
彼女kanojoはha汚れたyogoreta皿saraをwo流しnagashiにni浸けたtsuketa。
She put the dirty dishes in the sink.
彼kareはha食事shokujiのno前maeにni汚れたyogoreta手teをwo洗ったaratta。
He washed her dirty hands before the meal.
彼kareはha車kurumaがgaよごれていてyogoreteiteもmo気にしないkinishinai。
He doesn't care if his car is dirty.
都市toshiがga大きくookikuなればnarebaなるnaruほどhodo、空気kuukiやya水mizuはha汚れてyogoreteくるkuru。
The bigger a city grows, the dirtier the air and water become.
足ashiがga汚れているyogoreteiruよyo。
Your feet are dirty.
善いyoiものmonoでもdemo汚れてyogoreteしまったshimattaものmonoがga発するhassuru臭いkusaiくらいkurai、ひどいhidoi悪臭akushuuはhaないnai。
There is no odor so bad as that which arises from goodness tainted.
洗面所senmenshoのnoタオルTAORUがga汚れていますyogoreteimasu。
The towels in the bathroom are dirty.
政治seijiとはtoha汚れたyogoreta不正なfuseina仕事shigotoであるdearuとtoいうiuのnoがga私たちwatashitachi国民kokuminんnおo思っているomotteiruことkotoですdesu。
It is our national conviction that politics is a dirty and dishonest pursuit.
床yukaはhaとてもtotemo汚れているyogoreteiruのでnode洗うarau必要hitsuyouがgaあるaru。
The floor is so dirty that It requires washing.
手teはha汚れていませんyogoreteimasenかka。
Are your hands free of dirt?
手teがga汚れているyogoreteiru。ずっとzutto自転車jitenshaをwo修理shuuriしていたshiteitaからkara。
My hands are dirty. I have been repairing my bicycle.
私watashiはha大都市daitoshiのnoよごれたyogoreta空気kuukiはha好かないsukanai。
I don't like the polluted atmosphere of big cities.
私watashiはhaそのsono川kawaがga汚れているyogoreteiruのnoがga分かったwakatta。
I found the river dirty.
私のwatashino本honにni汚れたyogoreta手teでde触れてfureteはhaいけないikenai。
Don't handle my books with dirty hands.
私のwatashino服fukuはha油aburaでde汚れていたyogoreteita。
My clothes were dirty with oil.
私たちwatashitachiはha十分なjuubunna水mizuばかりbakariではなくdehanaku汚れていないyogoreteinai水mizuをwo必要としているhitsuyoutoshiteiru。
We need not only adequate water but clean water.
私たちwatashitachiはhaこのkono汚れたyogoreta皿saraをwo全部zenbu洗わarawaなければなりませんnakerebanarimasen。
We must wash all these dirty plates.
靴kutsuをwoブラシBURASHIでde磨くmigaku必要hitsuyouがgaあるaru。泥doroでde汚れているyogoreteiruからkara。
Your shoes need brushing. They are muddy.
何とnanto汚れたyogoreta顔kaoをwoしているshiteiruんnだda、とto彼kareはha私watashiにni言ったitta。
He exclaimed, "What a dirty face you have!"
汚れたyogoreta食器shokkiをwo洗うarauのnoをwo手伝いtetsudaiましょうかmashouka。
Would you like me to help you with washing the dishes?
汚れたyogoreta床yukaをwoきれいkireiにniしてshite下さいkudasai。
Please clean the dirty floor.
More results

Words

汚れる☆【よごれるyogoreru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to get dirty; to become dirty
汚れる【けがれるkegareru】穢れる Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 汚れる:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary