Results, 治る

薬kusuriをwo飲みnomi始めるhajimeruとto、すぐにsuguni痛みitamiなどnadoのno症状shoujouはhaとれてtoreteきますkimasuがga、すぐにsuguni潰瘍kaiyouがgaなおるnaoruわけではありませんwakedehaarimasen。
When you start taking medicine it begins working on symptoms, like pain, right away, but that doesn't mean that the ulcer heals right away.
風邪kazeをwo人hitoにni移すutsusuとto治るnaoruってtte本当hontou？
Is it true that you recover from colds when you give them to someone else?
彼女kanojoはha抗生物質kouseibusshitsu貰ってmoratte寝てりゃneterya治るnaoruだろdaro。
If she gets some antibiotics and sleeps, she'll get better.
「直るnaoru見込みmikomiはha？」「システムSHISUTEMU開発kaihatsuチームCHIIMUのnoシュバイシェンSHUBAISHEN博士hakaseがga現在genzai闘病toubyou中chuuのnoためtame、もうmou暫くshibarakuはhaかかるkakaruかkaとto・・・」
"Prospects for repair?" "Prof. Shubaishen, the leader of the system development team, is presently unwell so we think it will take a while longer ..."
薬kusuriだけdakeをwo頼りにしてtayorinishiteもmo治らないnaoranaiよyo。
You can't rely on medicine alone if you want to get well.
風邪kazeがga直らないnaoranai。
I can't get over my cold.
風邪kazeがga治るnaoruようにyouni彼kareはhaアスピリンASUPIRINをwo二錠jou飲んだnonda。
He took two tablets of aspirin to get rid of his cold.
風邪kazeがga治るnaoruのにnoni長くnagakuかかったkakatta。
It took me a long time to get over my cold.
風邪kazeがga治るnaoruのにnoni一か月一kagetsu以上ijouかかったkakatta。
It took me more than a month to get over my cold.
風邪kazeがga治るnaoruのにnoni１週間かかったkakatta。
It took me a week to get over my cold.
風邪kazeがgaなかなかnakanaka治らないnaoranai。
I can't get over my cold.
彼女kanojoはha病気byoukiがga治るnaoruことkotoをwo願ったnegatta。
She was anxious to recover from illness.
彼女kanojoはhaまもなくmamonaku病気byoukiがga治るnaoruでしょうdeshou。
It won't be long before she gets over her illness.
彼女のkanojono骨折kossetsuしたshita足ashiはhaまだmada治っていないnaotteinai。
Her broken leg has not healed yet.
彼kareはha深酒fukazakeがgaなおったnaotta。
He was cured of his heavy drinking.
彼kareはha飲酒癖inshuhekiがga治ったnaotta。
He was cured of his drinking habit.
彼kareはhaスポーツSUPOOTSUのnoおかげでokagede劣等感rettoukanがga直ったnaotta。
Sports cured him of his inferiority complex.
彼kareはhaすぐにsuguni風邪kazeがga治ったnaotta。
He was quickly cured of his cold.
肺炎haienがga治るnaoruのにnoni長いnagai時間jikanかかったkakatta。
It took me a long time to recover from pneumonia.
日本nipponはha今imaもmo景気後退keikikoutaiからkara立ち立chi直ろう直rouとto努力doryokuをwo続けているtsuzuketeiru。
Japan is still struggling to emerge from recession.
頭痛zutsuuがga直ったnaotta。
My headache has gone.
早くhayaku治るnaoruとtoいいiiですdesuねne。
I hope you'll recover quickly.
赤ちゃんakachanはha風邪kazeがga治ったnaotta。
The baby has gotten rid of its cold.
傷kizuはhaまだmada治っていなかったnaotteinakatta。
The wound has not yet healed.
傷kizuはhaまだmada治っていないnaotteinai。
The wound has not yet healed.
More results

Words

治る☆【なおるnaoru】直る☆ Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be cured; to get well; to be healed - esp. 治る

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 治る:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary