Results, 派遣

暴動boudouをwo鎮圧chin'atsuするsuruためにtameniただちにtadachini軍隊guntaiがga派遣hakenされたsareta。
Troops were swiftly called in to put down the riot.
彼kareはha特別なtokubetsuna任務ninmuでdeヨーロッパYOOROPPAにni派遣hakenされたsareta。
He was sent on a special mission to Europe.
彼kareはha特派員tokuhainとしてtoshite海外kaigaiにni派遣hakenされたsareta。
He was sent abroad as a correspondent.
政府seifuはha外国gaikokuへhe使節shisetsuをwo派遣hakenしたshita。
The government dispatched missions abroad.
数年前だったらdattara、日本nipponがga海外kaigaiへhe軍隊guntaiをwo派遣hakenするsuruことkotoはha思いもよらないomoimoyoranaiことkotoだったdattaだろうdarou。
A few years ago it would have been inconceivable for Japan to send troops overseas.
社長shachouはhaあなたanataのno海外kaigai派遣hakenをwo真剣にshinkenni考えていましたkangaeteimashita。
The president was very serious about your overseas assignment.
外国gaikokuへhe派遣hakenされるsareruとto考えたkangaetaだけdakeでde彼らkareraはhaうれしくureshikuなったnatta。
The very idea of being sent abroad delighted them.
外交gaikou官kanはha国kuniのnoためにtameniうそusoをwo言うiuためtame外国gaikokuへhe派遣hakenされたsareta正直なshoujikina人hitoであるdearu。
An ambassador is an honest man sent to lie abroad for the good of his country.
マンパワーMANPAWAAはha世界sekaiでde一番ichiban大きなookina人材jinzai派遣haken会社kaishaですdesu。
"Manpower" is the world's largest temp agency.
そのsono老婦人roufujinはha回復kaifukuしshiつつありtsutsuari、病院byouinからkara派遣hakenされたsareta看護婦kangofuによってniyotte充分なjuubunna介護kaigoをwo受けているuketeiru。
The old woman is getting better and is being taken good care of by a nurse from the hospital.
１９５１年nenにniシスター・テレサSHISUTAA/TERESAはha当時toujiインドINDO最大saidaiのno都市toshiであったdeattaカルカッタKARUKATTAにni派遣hakenされたsareta。
In 1951, Sister Teresa was sent to Calcutta, then the largest city in India.
1859年nen以降ikou、プロテスタントPUROTESUTANTO宣教師senkyoushiがgaアメリカAMERIKAからkara派遣hakenさsaれre、またmataカトリックKATORIKKUとtoロシアROSHIA正教seikyouもmo布教fukyou活動katsudouをwo行っokonaたta。
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.

Words

派遣★【はけんhaken】 Inflection

noun / ~する noun:

  • dispatch; despatch; deployment

noun:


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 派遣:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary