Results, 消息

新聞shinbunにni飛行機hikoukiがga消息shousokuをwo絶ったtattaとto書いてあったkaiteatta。
The newspaper said that contact with the plane had been lost.
彼女kanojoはha５年nen前maeにni家ieをwo出たdetaきりkiriでde、その後sonogo何のnanino消息shousokuもmoありませんarimasen。
She left home five years ago, and has never been heard of since.
彼kareはha３年nen前maeにni家ieをwo出たdetaきりkiri全然zenzen消息shousokuがgaないnai。
He went away from home three years ago, and has never been heard of since.
年賀状nengajouのnoおかげでokagede私達watashitachiはha友達tomodachiやya親戚shinsekiのno消息shousokuがga分かるwakaru。
New Year's cards provide us with the opportunity to hear from friends and relatives.
田中tanaka君kunからkaraこのkono半年hantoshi間kan何のnanino消息shousokuもmoないnai。
I haven't heard from Tanaka for the last six months.
私watashiはhaそれ以来soreirai彼kareのno消息shousokuはha聞いていないkiiteinai。
I haven't heard of him since then.
月日tsukihiがgaどんどんdondon過ぎてsugiteいったittaがga、彼kareのno消息shousokuはha何もnanimo聞こえてkikoeteこなかったkonakatta。
The months slipped by and still there was no news of him.
ナンシーNANSHIIがgaポールPOORUとto別れたwakaretaことkotoをwo知らなかったshiranakatta私watashiはha、まずいmazuiことkotoにni彼女のkanojono消息shousokuをwoポールPOORUにni聞いてkiiteしまったshimatta。
Not knowing that Nancy had left him, I put my foot in my mouth when I asked Paul how she was.
それ以来soreirai彼らのkarerano消息shousokuはha不明fumeiだda。
They have never been heard of since.
それ以来soreirai、彼kareのno消息shousokuをwo聞いていないkiiteinai。
He has not been heard of since.
しかしshikashi、ゴルバチョフGORUBACHOFU大統領daitouryouがga健康にkenkouni何らかのnanrakano問題mondaiをwo抱えているkakaeteiruというtoiu兆候choukouはhaありませんでしたarimasendeshitaしshi、そのsono消息shousokuもmo目下mokkaのnoところtokoro不明fumeiですdesu。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.
あの人anohitoはhaアメリカAMERIKAへhe立ったtattaままmama消息shousokuがgaないnai。
Nothing has been heard from him since he left for America.

Words

消息★【しょうそくshousoku・しょうそこshousokoobs.】

noun:

  • news (from somebody); letter; contact

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 消息:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary