Results, 涙

でもdemoほんとにhontoni、エピソードEPISOODO21にniはha涙namidaがga出るderuほどhodo笑っwaraたtaよyo。
Seriously though, episode 21 made me laugh so hard I almost cried.
そのsono瞳hitomiからkara一粒のno涙namidaがga、流れ落ちたnagareochita。
A tear ran down from that eye.
涙namidaにniむせんでmusende何もnanimo言えなかったienakatta。
She was choked with tears and was unable to speak.
涙namidaがga彼女のkanojono目meにniあふれたafureta。
Tears filled her eyes.
涙namidaがga彼女のkanojono頬hooをwo伝ってtsutatte流れnagareおちたochita。
Tears fell down her cheeks.
涙namidaがga彼女のkanojono頬hooにni流れたnagareta。
Tears were rolling down her cheek.
涙namidaがga彼女のkanojonoほおhoo流れ落ちたnagareochita。
Tears were running down her cheeks.
涙namidaがga彼女のkanojonoほおhooをwoつたってtsutatte流れたnagareta。
Tears trickled down her cheeks.
涙namidaがga私のwatashino顔kaoをwo伝わってtsutawatte落ちたochita。
Tears ran down my face.
涙namidaがga私のwatashino頬hooをwo流れ落ちたnagareochita。
Tears rolled down my cheeks.
涙namidaがga一筋hitosuji頬hooをwo流れたnagareta。
A tear ran down her cheek.
涙namidaがga止まりませんtomarimasen。
My eyes are watery.
涙namidaがgaほおhooをwo伝わりtsutawari落ちたochita。
Tears rolled down his cheeks.
涙namidaがgaアリスARISUのnoほほhohoをwo流れ落ちたnagareochita。
Tears ran down Alice's cheeks.
理想的なrisoutekina形katachiはha涙namidaのnoひとしずくhitoshizukuであったdeatta。
The ideal shape was the teardrop.
目meがga泪namidaでdeあふれたafureta。
My eyes are brimming with tears.
無情なmujouna男otokoだったdattaけれどkeredo、彼のkareno目meはha涙namidaでde一杯になったninatta。
Hard as he was, his eyes filled with tears.
不幸fukouはhaあまりにもamarinimoひどくhidoku、読者dokushaはha涙namidaをwo抑えるosaeruことが出来なかったkotogadekinakatta。
The misery was too much for the readers to keep back their tears.
悲報hihouをwo聞いてkiite彼女kanojoはha涙namidaをwoこぼしそうkoboshisouになったninatta。
She all but wept when she heard the bad news.
悲しいkanashii物語monogatariにni涙namidaをwo催したmoyooshita。
I was moved to tears by the tragic story.
悲しいkanashii知らせshiraseにni涙namidaをwoさそわれたsasowareta。
The sad story moved us to tears.
彼女kanojoはha涙namidaをwo抑えようosaeyouとしているtoshiteiruようにyouni見えたmieta。
It appeared that she was trying to keep back tears.
彼女kanojoはha涙namidaをwo頬hooにni伝わせtsutawaseながらnagara情けnasakeをwo請うたkouta。
She implored mercy with tears running down her cheeks.
彼女kanojoはha涙namidaをwoぬぐったnugutta。
She wiped away her tears.
彼女kanojoはha涙namidaをwo辛うじてkaroujiteおさえたosaeta。
She restrained tears with difficulty.
More results

Words

涙★【なみだnamida・なだnadaobs.・なんだnandaobs.】泪・涕【なみだnamida】

noun:

  • tear; tears; lachrymal secretion

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 涙:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary