Results, 溶け込む

帰国子女kikokushijoがgaあのano組kumiのno中nakaにni溶け込むtokekomuのnoはha難しいmuzukashiiよyo。
It's difficult for returnees to blend in with that class.
例えばtatoeba、カメレオンKAMEREONはha皮膚hifuのno色iroをwo変えkae、回りmawariのno木kiやya葉っぱhappaにniとけ込むtokekomuことが出来るkotogadekiru。
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.
彼のkareno黒kuroのnoコートKOOTOがga暗闇kurayamiにni溶け込んでtokekonde見えなくmienakuなってnatteしまったshimatta。
His black coat blended into the darkness.
私watashiはhaすぐにsuguni新しいatarashii学校gakkouにni溶け込んだtokekonda。
I quickly adapted myself to my new school.
最初saishoはha、多くookuのnoことkotoがga異なっていたkotonatteitaようにyouni思われましたomowaremashitaがga、すぐにsuguni新しいatarashii生活seikatsuにniとけ込めましたtokekomemashita。
At first many things seemed different, but I soon got involved in my new life.
空soraがga海umiとto一つhitotsuにni溶け込むtokekomuようにyouni見えたmieta。
The sky seemed to blend with the sea.
海umiはha水平線suiheisenでde空soraにni溶け込んでいたtokekondeita。
The ocean melted into the sky on the horizon.
家族kazokuはhaまもなくmamonaku新しいatarashii環境kankyouにni溶け込んだtokekonda。
The family assimilated quickly into their new environment.

Words

溶け込む☆【とけこむtokekomu】解け込む・融け込む・溶込む・解込む・溶けこむ・とけ込む Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to melt into; to dissolve into; to merge into

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 溶け込む:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary