Results, 状態

さらにsarani、横yokoからkara見るmiruとto、前歯maebaはha出っ歯deppaのno状態joutaiにniありますarimasu。
Moreover, when viewed from the side, the front teeth are protruding.
自然なshizenna状態joutaiのno髪の毛kaminokeにはniha、油分yubunがga含まれていますfukumareteimasu。
There is oil in hair in its natural state.
接尾辞setsubijiについてnitsuite、１：【-ion】「行動koudou、状態joutai、過程katei、結果kekka」などnadoのno意iをwo表すarawasu名詞meishiをwo作るtsukuru。
Suffixes, 1: "-ion" creates nouns that show the meaning of 'action, state, process, results,' and so on.
横yokoにはniha喧嘩kenka状態joutaiのno妻tsumaがga眠っているnemutteiru。
To my side, my wife, who I'm presently at odds with, lies sleeping.
移民iminたちtachiはha、そこsokoへhe、木kiのno漁船gyosenにniすし詰めsushizume状態joutaiでde、危険なkikenna航海koukaiをwoするsuruのnoであるdearu。
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.
ウチUCHIだってdatte閑古鳥が鳴くkankodoriganakuようなyounaカツカツKATSUKATSUのno状態joutaiだdaからkara、バイトBAITOをwo雇うyatou余裕yoyuuなんてnanteないnai。
We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.
体温taion上昇joushou、脈拍myakuhaku上昇joushou・・・酸素欠乏sansoketsubou状態joutaiですdesu。
Body temperature rising, pulse rising ... he's in a state of oxygen deficiency.
親oyaとしてtoshite誠にmakotoni情けないnasakenai状態joutaiにniありましたarimashita。
As a parent I was in a truly pitiable state.
初めてhajimete催眠saiminにni入るhairu人hitoのno場合baai、とてもtotemo浅いasai催眠saimin状態joutaiからkara、覚醒kakuseiしてshiteもらってmoratte、催眠saimin状態joutaiとto普通にfutsuuni覚醒kakuseiしたshita状態joutaiとtoをwo比べてkurabeteもらうmorauことkotoがgaよくありますyokuarimasu。
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.
鑑定kanteiをwoするsuru時tokiにはniha、絵eのno真贋shinganやya保存hozon状態joutai等touをwo調べるshiraberu為tame、持ち主mochinushiにni本物honmonoをwo借りたりkaritariしshiなければいけなくnakerebaikenakuなるnaru。
When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.
バドミントンBADOMINTON部buはhaまともなmatomona部員buinがga極端にkyokutanni少ないsukunaiためtame、ほとんどhotondo廃部haibuないしnaishi休部kyuubu状態joutaiだったdatta。
There were so few proper members in the badminton club that it was half-way between dead and 'on break'.
列車resshaがga脱線dassenするsuruとto、たちまちtachimachiパニックPANIKKU状態joutaiになったninatta。
The train was derailed, and panic ensued.
両国ryoukokuはha今ima、平和なheiwana状態joutaiにniありますarimasu。
Both countries are now at peace.
両国ryoukokuともtomo今imaはha平和なheiwana状態joutaiにniあるaru。
Both countries are now at peace.
北海道hokkaidouのno一部分ichibubunはhaまだmada自然shizenのnoままmamaのno状態joutaiでde残っているnokotteiru。
Part of Hokkaido still remains in its natural state.
暴動boudouはha手の付けられないtenotsukerarenai状態joutaiだったdatta。
The riot was completely out of control.
不動産fudousan業界gyoukaiはha深刻なshinkokuna不況fukyouにniあるaruがga、業界gyoukaiのno人々hitobitoはha最悪saiakuのno状態joutaiはhaこれからkorekaraやってくるyattekuruとto言っているitteiru。
The real estate industry is in a serious slump, and industry people say the worst is yet to come.
品物shinamonoはha良好なryoukouna状態joutaiでde到着touchakuしたshita。
The goods arrived in good condition.
病人byouninのno生命seimeiはha危険なkikenna状態joutaiですdesu。
The life of the patient hangs in the balance.
必死hisshiでde考えたkangaeta企画kikakuはha却下kyakka、一生懸命isshoukenmei作ったtsukutta本honはha売れないurenai。山下yamashitaさんsanはha八方塞がりhappoufusagariのno状態joutaiにni陥っているochiitteiru。
Yamashita is stuck with no way out. His well-thought-out project was rejected and the books he worked really hard on aren't selling.
比較的hikakuteki活動katsudouしていないshiteinai状態joutaiでde、風kazeにniさらされていsarasareteiなければnakereba、熊kumaはha寒いsamui天候tenkouにおいてnioiteもmo余分なyobunnaエネルギーENERUGIIをwo消費shouhiするsuruことkotoはhaないnai。
As long as a bear is relatively inactive, and is not exposed to wind, it does not burn excessive energy in cold weather.
彼女kanojoはha憂鬱yuuutsu状態joutaiになるninaruことがあるkotogaaru。
She sometimes goes into a mood of depression.
彼女kanojoはha気の毒なkinodokuna状態joutaiだったdatta。
She was in a sad state.
彼女kanojoはhaモルヒネMORUHINE注射chuushaによってniyotte無痛mutsuuのno状態joutaiになったninatta。
She was kept under with morphine injections.
彼女kanojoはhaとてもtotemo危険なkikenna状態joutaiにniあるaru。
She stands in great danger.
More results

Words

状態★【じょうたいjoutai】情態

noun:

  • current status; condition; situation; circumstances; state

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 状態:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary