Results, 狂う

彼女kanojoはha怒りikariでde気kiもmo狂うkuruuほどhodoだったdatta。
She was mad with anger.
彼kareはha怒りikariでde狂いkuruiそうsouだda。
He was wild with anger.
彼kareはhaテニスTENISUにni狂ってるkurutteru。
He is mad about tennis.
彼kareはha、３月sangatsuのno野ウサギnousagiのようにnoyouni狂っているkurutteiruよyo。
He is as mad as a March hare.
人間ningenはha狂っていればkurutteireba行動koudouのno責任sekininはha問われないtowarenai。
A madman is not accountable for his actions.
私のwatashino時計tokeiはha狂っているkurutteiru。
My watch is broken.
今ima何時ですかdesuka。私のwatashino時計tokeiはha狂ってkurutteしまいましたshimaimashita。
What's the time? My watch has gone wrong.
君kimiがgaくれたkureta時計tokeiはha狂っているkurutteiruよyo。
The watch you gave me doesn't keep time.
狂ったkuruttaのnoかいkai？
Are you mad?
気kiがgaくるいそうなkuruisounaほどhodo悲しかったkanashikatta。
He was so sad that he almost went mad.
寒いsamui冬fuyuがga始まってhajimatteからkara、そのsono老人roujinはha体karadaのno調子choushiがga狂ってkurutteしまったshimatta。
When the cold winter began, the old man's health deteriorated.
一つhitotsu間違えばmachigaeba一里もmo狂うkuruu。
A miss is as good as a mile.
もしmoshiそのsono洗濯機sentakukiのno調子choushiがgaまたmata狂ったらkuruttara、製造seizou会社kaishaにni文句monkuをwo言ってitteやろうyarou。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.
ピアノPIANOはha調子choushiがga狂っていてkurutteite、ひどいhidoi音色neiroだったdatta。
The piano was out of tune; it sounded very bad.
たくさんtakusanのnoことkotoがga起こってokotte、スケジュールSUKEJUURUがga狂ってkurutteしまったshimatta。
A lot of things happened and my schedule was messed up.
そんなsonna話し方hanashikataをwoするsuruとはtoha、彼kareはha狂っていたkurutteitaに違いないnichigainai。
He must be crazy to talk like that.
そんなsonnaことkotoをwo言うiuなんてnante気kiでもdemo狂ったkuruttaのnoかka。
Have you lost your sense to say so?
そんなsonnaことkotoをwo言うiuとはtoha気kiでもdemo狂ったkuruttaのnoかka。
Have you lost your senses to say so?
そんなsonnaことkotoをwoするsuruのnoはha、狂っているkurutteiruとtoまでmadeはha言わないiwanaiがga、愚かなorokanaことkotoだろうdarou。
It would be foolish, not to say mad, to do such a thing.
そのsono時計tokeiはha狂っているkurutteiru。
The clock is wrong.
このkono雪yukiのno中nakaをwoオーバーOOBAAもmo着ないでkinaide出て行くdeteikuなんてnante気kiでもdemo狂ってるkurutteruのnoかka。
You are mad to go out in the snow without a coat.
このkono時計tokeiはha絶対にzettaini狂わないkuruwanaiことkoto請け合いukeaiだda。
I guarantee this watch to keep perfect time.
あなたanataはha狂ってるkurutteru。
You are crazy.
あなたanataはhaたくさんtakusanのno仕事shigotoをwo狂わんkuruwanばかりbakariにni急いでisoide片づけたkatazuketa。
You did a lot of work in frantic haste.
あなたanataのno時計tokei、時間jikanはha狂いませんkuruimasenかka。
Does your watch keep good time?
More results

Words

狂う☆【くるうkuruu】 Inflection

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to go mad

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 狂う:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary