Results, 現れる

かつてkatsuteはhaロードローラーROODOROORAAはha馬umaがga曳いていたhiiteitaがga、蒸気機関joukikikanのno発明hatsumeiによりniyori、スチームローラーSUCHIIMUROORAAがga現れたarawareta。
Horses used to pull road-rollers, but the steamroller arrived with the invention of the steam engine.
今imaのno太陽taiyouのno活動katsudouはha低調teichouですdesuがga、それでもsoredemo時々tokidoki大きなookina黒点kokutenがga現れますarawaremasu。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
彼のkareno完ぺきにkanpekini秩序正しいchitsujotadashii人生jinseiはha麻薬中毒mayakuchuudokuのno兄弟kyoudaiがga現れたarawareta時tokiにni崩壊houkaiしたshita。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.
例によってreiniyotte彼女kanojoはhaまたmata時間通りjikandooriにはniha現われなかったarawarenakatta。
As is often the case with her, she didn't show up on time.
例によってreiniyotte彼kareはhaまたmata時間どおりにjikandoorini現れなかったarawarenakatta。
As is often the case with him, he didn't show up on time.
両親ryoushinのno喜びyorokobiはha外sotoにni現れないarawarenai。そのsono悲しみkanashimiやya不安fuanもmoまたmataしかりshikari。
The joys of parents are secret, and so are their grief's and fears.
友達tomodachiがga現われるarawareruのnoをwo長い間nagaima待つmatsuとtoいらいらirairaするsuru。
I feel restless when I have to wait too long for my friend to show up.
夜yoru行ったokonattaことkotoはha昼hiru現れるarawareru。
What is done by night appears by day.
夜yoruのno空soraにni星hoshiがga現れaraware始めたhajimeta。
Some stars began to appear in the night sky.
霧kiriのno中nakaからkara突然totsuzen船funeがga現れたarawareta。
A boat suddenly appeared out of the mist.
法王hououはha赤いakai法衣houeをwoまとってmatotte現れたarawareta。
The pope appeared in his red robe.
富山toyama湾wanにはnihaときどきtokidoki蜃気楼shinkirouがga現われますarawaremasu。
A mirage sometimes shows up in Toyama Bay.
表面hyoumenにni現れているarawareteiruのnoはha氷山hyouzanのno先端sentanに過ぎないnisuginai。
Only the tip of an iceberg shows above the water.
氷山hyouzanのno水mizuにni隠れているkakureteiru部分bubunはha水面suimen上jouにni表れているarawareteiru部分bubunよりもyorimoはるかharukaにni大きいookii。
The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water.
美しいutsukushii景色keshikiがga突然totsuzen眼前ganzenにniあらわれたarawareta。
A fine view burst upon our sight.
被告hikokuはha金曜日kin'youbiにni法廷houteiにni現れるarawareru予定yoteiですdesu。
The accused is to appear before the court on Friday.
彼女kanojoはha彼kareがga現れたarawaretaことkotoにni驚いたodoroita。
She was surprised that he showed up.
彼女kanojoはha昼hiruごろgoro現れたarawareta。
She made her appearance around noon.
彼女kanojoはha台所daidokoroにni現れたarawareta。
She emerged from the kitchen.
彼女kanojoはha昨日kinouパーティーPAATEIIにni現れなかったarawarenakatta。
She did not show up at the party yesterday.
彼女kanojoはha昨日kinouのnoパーティーPAATEIIにni現れなかったarawarenakatta。
She didn't show up at the party yesterday.
彼女kanojoはha現れなかったarawarenakatta。
She didn't show up.
彼女kanojoはha結局kekkyoku、現れなかったarawarenakatta。
She did not turn up after all.
彼女kanojoはhaまだmada現れないarawarenai。
She hasn't turned up yet.
彼女kanojoはhaそのsono会合kaigouがga終わるowaruまでmade現れなかったarawarenakatta。
She didn't show up until the meeting was over.
More results

Words

現れる☆【あらわれるarawareru】現われる☆・表れる☆・表われる・顕れる・顕われるirr. Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 現れる:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary