Results, 現代

現代のgendaino日本nipponでde錬金術renkinjutsuといえばtoieba、比喩的にhiyutekiniしかshika使われないtsukawarenai。モラルMORARUやya羞恥心shuuchishinとto無縁muenのno政治屋seijiyaやya宗教家shuukyoukaがga、不正なfuseina手段shudanでdeカネもうけKANEmoukeをwoするsuruときtokiにni。
In present day Japan, "alchemy" is only used metaphorically; to refer to improper means of making money by politicians or religious hucksters with no morals or shame.
このkono本honはha、現代gendai日本語nihongoのno文法bunpouをwoできるだけdekirudakeわかりやすくwakariyasuku、体系的にtaikeitekini説明setsumeiしようとするshiyoutosuru本honですdesu。
This book aims to provide an explanation of modern Japanese grammar that is as systematic and as easily understood as possible.
離婚rikonはha現代gendaiでdeはhaますますmasumasuありふれたarifuretaものmonoになりninariつつあるtsutsuaru。
Divorce is becoming more common nowadays.
麻薬中毒mayakuchuudokuはha現代gendai社会shakaiのno癌ganだda。
Drug addiction is a cancer in modern society.
彼女kanojoはha現代のgendaino最もmottomo優れたsugureta画家gakaのno一人で一nindeあるaru。
She is among the best artists of today.
彼kareはha現代gendai文学bungakuをwo研究kenkyuuしていますshiteimasu。
He studies contemporary literature.
彼kareはha現代gendai美術bijutsuについてnitsuiteのno面白いomoshiroi放送housouをwoしたshita。
He gave an interesting broadcast about modern art.
彼kareはha現代gendai生活seikatsuのno複雑fukuzatsu性seiについてnitsuite長々とnaganagato話したhanashita。
He dwelt on the complexities of modern life.
彼kareはha現代gendai人類学jinruigakuのno父chichiとしてtoshite熱烈なnetsuretsuna支持shijiをwo受けているuketeiru。
He is hailed as the father of modern anthropology.
彼kareはha現代gendai音楽ongakuにni通じているtsuujiteiru。
Modern music is familiar to him.
彼kareはha現代gendai音楽ongakuがga好きsukiだda。
He has a liking for modern music.
彼kareはha現代gendai英文学eibungakuにni精通seitsuuしているshiteiru。
He is at home in modern English literature.
彼kareはha現代のgendainoもっともmottomo立派なrippana歌手kashuのno一人だda。
He is one of the best singers of the day.
彼kareはha現代のgendainoバッハBAHHAだda。
He's the Bach of today.
彼kareはha現代のgendainoニュートンNYUUTONだda。
He is a Newton of our day.
彼kareはha現代のgendainoショパンSHOPANであるdearu。
He is a Chopin for our times.
同じようにonajiyouni現代gendai美術bijutsuのno寓意guui的teki手順tejunに関してnikanshite捧げられたsasageraretaエッセイESSEIにおいてnioite、バックロー,BAKKUROOはha６人ninのno女性josei芸術家geijutsukaについてnitsuite議論gironしているshiteiru。
In an essay similarly devoted to allegorical procedures in contemporary art, Buchloh discusses 6 women artists.
電話denwaはha現代gendai生活seikatsuにni欠くことができないkakukotogadekinaiものmonoだda。
The telephone is essential to modern life.
電話denwaがga現代gendaiにni欠かせないkakasenaiものであるmonodearu事kotoはhaほぼhobo否定hiteiできませんdekimasen。
It cannot be denied that we cannot do without the telephone in our modern life.
多くookuのnoヨーロッパ人YOOROPPAjinはha現代のgendaino日本nipponをwo知らないshiranai。
Many Europeans do not know modern Japan.
全てsubeteはha現代gendai社会shakaiのno女性joseiのno地位chiiをwo変えるkaeruことkotoにni関心kanshinをwo示すshimesuものmonoばかりbakariであるdearu。
All are concerned with changing the role of women in contemporary society.
石油sekiyu製品seihinはha現代gendai社会shakaiにはniha欠かすkakasuことができないkotogadekinai。
Products made from petroleum are vital to modern societies.
社会shakaiエコロジーEKOROJIIがga現代のgendaino環境保護kankyouhogoのno第dai２のno流れnagareであるdearuというtoiu観点kantenをwo特にtokuni強調kyouchouしてshiteおきokiたいtai。
I would like to put special emphasis on the concept that social ecology is the second school of contemporary environmentalism.
私達watashitachiがga住んでいるsundeiru現代gendaiにni入ってhaitteからkara、私達watashitachiはha国際kokusai論争ronsouのno結末ketsumatsuとしてtoshite、２度のno世界大戦sekaitaisenをwo体験taikenしたshita。
In modern times we have gone through two world wars as the end result of international disputes.
私watashiはha彼kareをwo日本nipponでde最高saikouのno現代のgendaino作曲家sakkyokukaのno一人だdaとto評価hyoukaしているshiteiru。
I rate him among the best modern composers in Japan.
More results

Words

現代★【げんだいgendai】

~の noun / adverbial noun / noun:

  • nowadays; modern era; modern times; present-day

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 現代:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary