Results, 現象
- 人生とは、他の予定を立てることに忙しくしている時に起こる現象のことだ。
- Life is what happens to you while you're busy making other plans.
- ヒートアイランド現象の実体解析と対策のあり方について。
- An analysis of the nature of the heat island phenomenon and countermeasures.
- 従来の常識を覆す発明というのは、普通とは違う現象に気づく能力と関係がある。
- Innovation has something to do with the faculty to notice unusual phenomena.
- 現在の需給のアンバランスは循環的な現象というより、需要側の構造的変化を反映するものと考えられている。
- The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.
- その科学者は、最新の科学知識に照らしてその奇妙な現象を説明した。
- The scientist explained the strange phenomena in the light of recent scientific knowledge.
- これらのすべての現象を説明するにはまったくの異なるパラダイムを立てる必要がある。
- We need to postulate a completely different paradigm to explain all these phenomena.
- これは、この現象において支配的な要素を決定するという問題である。
- The problem is one of determining the dominant factors in this phenomenon.
- この現象は、いずれの汚染物質とも無関係であると結論づけることができる。
- We can conclude that this phenomenon is not related to either pollutant.
- この議論で重要な点は、彼の理論がそれらの現象を特定することができるということである。
- What is significant in this argument is that his theory can identify those phenomena.
- もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
- Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
- タトエバは原産地のなかで、文化的で社会的な現象になりました。
- In its home country, France, Tatoeba became a social and cultural phenomenon.
- タイムトラベルは、実在する現象かは解明されていないが、理論物理学などにおいて実現の可能性が示されることがある。
- It's not clear right now whether time travel is really something that exists in reality but its possibility has been proven by theoretical physics.
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for 現象:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary