Results, 理由

別のbetsuno理由riyuuがgaあるaruねne？どうdou？図星zuboshiでしょうdeshou？
There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark.
サタンSATANのnoこうしたkoushita行いokonaiをwo神kamiがgaなぜnaze許しているyurushiteiruのnoかka、そのsono理由riyuuはha聖書seishoのnoヨブ記YOBUkiでde説明setsumeiされているsareteiru。
Why God allows these sort of actions by Satan is explained in Job in the New Testament.
理由riyuuはhaこうこうkoukouであるdearuとtoちゃんとchanto説明setsumeiしshiなさいnasai。
Explain exactly what the reasons are.
兄弟kyoudaiともtomo「妻tsumaとto飛行機hikoukiのno両方ryouhouはha養えないyashinaenai」とtoのno理由riyuuでde、生涯shougai独身dokushinをwo通したtooshita。
The reason both brothers gave for remaining bachelors was that they couldn't support both airplanes and a wife.
どんなdonna理由riyuuがgaあろうarouとto、せっかくsekkaku軌道に乗せたkidouninoseta貿易bouekiをwo失墜shittsuiさせたsasetaのnoはha大dai失態shittaiだda。
Whatever the reason, forfeiting the trade that we finally got on track is a fiasco.
理由riyuuはha以下ikaのnoとおりtooriであるdearu。
The reasons are as follows.
理由riyuuはha誰もdaremo分からないwakaranai。
Nobody knows why.
理由riyuuはhaなnaんnにせよniseyo彼らkareraはha結婚しなかったkekkonshinakatta。
Whatever the reason, they did not marry.
理由riyuuがgaわかりwakariかねますkanemasu。
I fail to see the reason.
本学hongakuにni入学nyuugakuしたいshitai理由riyuuはha何naniですかdesuka。
What is the reason you want to enter this college?
僕bokuがgaオオカミOOKAMIだdaというtoiu理由riyuuだけdakeでde、誰もdaremo僕bokuをwo悪いwaruiやつyatsuだdaとto思っているomotteiru。
Just because I'm a wolf, everyone thinks I'm the bad guy.
父chichiがga医者ishaだからといってdakaratoitte僕bokuもmo医者ishaにならninaraなければならぬnakerebanaranu理由riyuuはhaないnai。
There's no reason why I should become a physician because my father is one.
不平fuheiをwo言うiu理由riyuuはha何もnanimo無いnai。
There is no cause for complaint.
貧しいmazushiiことkotoをwo理由riyuuにni人hitoをwo軽蔑してkeibetsushiteはhaいけないikenai。
Don't look down on others because they are poor.
表面的なhyoumentekina理由riyuuがgaいくつかikutsukaあるaru。
There are a number of superficial reasons.
彼女kanojoはha理由riyuuをwo簡単kantanにni述べたnobeta。
She indicated her reasons to us.
彼女kanojoはha病気byoukiをwo理由riyuuにni辞職jishokuしたshita。
She resigned on the grounds of ill health.
彼女kanojoはha遅刻chikokuのno理由riyuuをwoうまくumaku説明setsumeiできなかったdekinakatta。
She gave a poor explanation for being late.
彼女kanojoはha遅れてokureteきたkita理由riyuuをwo言わなかったiwanakatta。
She didn't mention the reason for being late.
彼女kanojoはha遅くosokuなったnatta理由riyuuをwo説明setsumeiしたshita。
She explained the reason why she was late.
彼女kanojoはha怠慢taimanというtoiu理由riyuuでde解雇kaikoされたsareta。
She was dismissed on the grounds of neglect of duty.
彼女kanojoはha正気shoukiでないdenaiというtoiu理由riyuuでde釈放shakuhouされたsareta。
She was released on the grounds that she was insane.
彼女kanojoはha私watashiをwoユーモアのセンスYUUMOAnoSENSUがgaないnaiというtoiu理由riyuuでde軽蔑してるkeibetsushiteru。
She looks down on me for not having a sense of humor.
彼女kanojoはha健康上のkenkoujouno理由riyuuでde学校gakkouをwoやめたyameta。
She quit school for health reasons.
彼女kanojoはha欠勤kekkinがちgachiだdaというtoiu理由riyuuでde首になったkubininatta。
She was fired on the grounds that she was often absent.
More results

Words

理由★【りゆうriyuu・わけwakeirr.】

noun:

  • reason; pretext; motive

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 理由:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary