Results, 生かす

自分jibunno才能sainouwo思う思u存分存分生かすikasuにはniha自分jibunniもっとmottoふさわしいfusawashii職業shokugyou新しいatarashii職場shokubawo見つけるmitsukeruことkotoですdesu
In order to bring out your talents to the full you need to a profession more suited to you, to find a new work place.
kareha自分jibunno役割yakuwariwo十二分ni生かしていますikashiteimasuyo
He's living his role to the hilt.
kareha自分jibunno経験keikenwoうまくumaku生かしたikashita
He turned his experience to good account.
kareha画家gakaになってninatte芸術的なgeijutsutekina天分tenbunwo生かしたikashita
He turned his artistic gifts to good account by becoming a painter.
karehaわずかなwazukana収入shuunyuuwo精一杯seiippai活かしたikashita
He made the best of his small income.
karehaそのsonokinwoうまくumaku生かしてikashite使ったtsukatta
He made good use of the money.
善きyoki教師kyoushiになるninaruためにtameniha自分jibunno生徒seitoたちtachiga持っているmotteiru能力nouryokuwo最大限saidaigen生かしてikashiteやるyaruことkotowo知らshiraなければならないnakerebanaranai
To be a good teacher, you must know how to make the most of what your students have.
生かしてikashitehaおかぬokanu
He must not live.
hitoha誰でもdaredemo何らかのnanrakano生まれながらのumarenagarano才能sainougaあるaruものmonoですdesugaそれsorewo生かせるikaseruかどうかkadoukaga問題mondaiですdesu
All men have some natural talent, but the question is whether they can use it or not.
辞書jishowoできるだけdekirudake生かしてikashite使うtsukauようにしyounishiなさいnasai
Try to make the most of your dictionary.
自分jibunmo生きiki他人taninmo生かせikase
Live and let live.
tsugi転職tenshokuするsuruとしたらtoshitara自分jibunno今までimamadeno経験keikenwo活かせるikaseru職につきshokunitsukiたいtai
Next time I switch jobs, I need work that will let me make use of the experience I've gained up to now.
watashiha旅行ryokouno経験keikenwoいかしてikashite旅行会社ryokoukaishawoはじめたhajimeta
Putting my traveling experience to good use, I started a travel agency.
私どもwatashidomoha経験keikento技術gijutsuwo生かしikashiエンドユーザーENDOYUUZAAni幅広いhabahiroiサービスSAABISUwo提供teikyouいたしますitashimasu
We provide broad services to the computer end users, based on our experience and technical expertise.
私たちwatashitachihaそのsono好機koukiwo最大限saidaigenni生かしたikashita
We made the most of the opportunity.
watashiga結婚するkekkonsuruまでmade母親hahaoyawo生かしてikashiteおきokiたかったtakatta
I had hoped that my mother would live until I got married.
onoremo生きikitamo生かせikase
Live and let live.
kimiwo生かすikasumo殺すkorosumoboku次第shidaida
It's up to me whether I kill you or let you live!
我々warewarewo生かそうikasouとしてtoshitekareha死んだshinda
He died, so we might live.
我々warewarehaあのano悪いwarui状況joukyouwo極力kyokuryoku生かしたikashita
We made the best of that bad situation.
悪いwarui状況joukyouwo最大限saidaigenni生かすikasuようにするyounisuruべきbekida
You should make the best of a bad situation.
われわれwarewareha現在genzainoわれわれwarewarewo最大限saidaigenniいかさikasaなければならないnakerebanaranai
We must make the best of what we are.
デザイナーDEZAINAAになったらninattara君のkimino才能sainouwoよくyoku生かすikasuことkotoga出来るdekiruだろうdarou
If you became a designer, you could make better use of your talents.
そのsonosakanaha生かしてikashiteおこうokou
I will keep the fish alive.
あなたanatahaこのkonoチャンスCHANSUwo活かすikasuべきbekida
You should make use of this chance.

Words

いかすikasu Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.)

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 生かす:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary