Results, 申し込み

bokuhaバスケットボールBASUKETTOBOORUチームCHIIMUno最後saigonoポジションPOJISHONno申し込みmoushikomiwoしようshiyoutoスポーツSUPOOTSU事務所jimushohe行ったittaga誰かdarekaga先を越してsakiwokoshiteしまったshimatta
I went down to the sports office to sign up for the last position on the basketball team, but somebody else beat me to it.
彼女kanojoha彼のkareno結婚のkekkonno申し込みmoushikomiwo断ったkotowatta
She refused his proposal.
彼女kanojoha私のwatashino申し込みmoushikomiwo断ったkotowatta
She turned down my proposal.
彼女kanojohaまだmada彼のkareno結婚のkekkonno申し込みmoushikomiwo受け入れていないukeireteinai
She has not yet accepted his proposal.
彼女kanojohaついにtsuini勇気を出してyuukiwodashitekareno借金shakkinno申し込みmoushikomiwoしたshita
She finally mustered up the courage to ask him for more money.
彼女kanojohaすべてのsubeteno申し込みmoushikomiwo断ったkotowatta
She turned down every proposal.
彼女kanojoha20歳になるninaruまでmadenikai結婚のkekkonno申し込みmoushikomiwo受けたuketa
She had been proposed to five times by the time she was twenty.
彼女kanojogabokuno申込moushikomiwo受諾judakuしてshiteくれるkureruようにyouni切望setsubouしていたshiteita
I was anxious that she accept my offer.
彼女kanojoga彼のkareno申し込みmoushikomiwo拒絶kyozetsuしたshitaはずがないhazuganai
She cannot have turned down his offer.
kareha彼女kanojoni結婚してkekkonshiteくれkureto言いii彼女kanojohaそのsono申し込みmoushikomiwo承諾shoudakuしたshita
He asked her to marry him and she accepted his proposal.
karehaそのsono申し込みmoushikomiwo受諾judakuしないshinaiだろうdaroutowatashiha思うomou
I think he won't accept the proposal.
karehaすべてのsubeteno申し込みmoushikomiwo無視mushiしたshita
He set all offers aside.
watashiha彼のkareno申し込みmoushikomiwo断らkotowaraざるを得なかったzaruwoenakatta
I had to decline his offer.
彼のkareno申し込みmoushikomigaやっとyatto受理juriされたsareta
His application went through.
touクラブKURABUni入会nyuukaiwogo希望kiboudeしたらshitara先ずmazuこのkono申し込みmoushikomi用紙youshini必要hitsuyou事項jikouwo書き入れてkakiirete下さいkudasai
If you want to join the club, you must first fill in this application form.
通話tsuuwano申し込みmoushikomiwo取り消しtorikeshiましょうかmashouka
Should I cancel the call?
申し込みmoushikomi用紙youshininoride写真shashinwo貼りhariなさいnasai
Glue the photograph to your application form.
申し込みmoushikomiha明日ashitaまでmade受け付けますuketsukemasu
Applications are accepted until tomorrow.
書面shomendeo申し込みmoushikomi下さいkudasai
Apply in writing.
watashiha農場noujouwo売ろうurouとしているtoshiteiruのだnodaga今までimamadenoところtokoro申し込みmoushikomiha全くmattakuないnai
I am trying to sell my farm, but I haven't had any offers so far.
watashiha申し込みmoushikomini応じるoujiru気になっているkininatteiru
I lean toward accepting the proposal.
watashiha5つitsutsunoshokuni申し込みmoushikomiwoしたshitaga全部zenbuだめdameだったdatta
I made five applications for jobs but got nothing.
watashigaそのsono申し込みmoushikomiwo断るkotowarunoha当然touzenda
It stands to reason that I should decline the offer.
残念ながらzannennagara君のkimino申し込みmoushikomiha受け付けられませんでしたuketsukeraremasendeshita
We regret that your application has not been accepted.
後ほどnochihodoもう一度mouichidoo申し込みmoushikomiいただけますitadakemasuka
Will you place your call again later?

Words

もうしこみmoushikomi

noun:

  • application; entry; request; subscription; offer; proposal; overture; challenge

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 申し込み:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary