Results, 町中

町中machinaka見物kenbutsuでもdemoするsuruka
Shall we go sightseeing around town?
町中machinakade珍しいmezurashiimonowo見つけましたmitsukemashita
I found something interesting in the town.
警察keisatsudaちょっとchottoshoまでmade来てkiteもらおうmoraouka」「naなんでnande?」「こんなkonna街中machichuudeドンパチDONPACHIやってyattetsumiにならないninaranaiわけないwakenaiだろうdarouga!!」
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"
僕たちbokutachiha昨日kinounoyoru町中machinakawo飲んでnondeばか騒ぎbakasawagiwoしてshite回ったmawatta
We really painted the town red last night.
彼女kanojohaそのsonoうわさuwasawo町中machinakaniふれ回ったfuremawatta
She spread the gossip all over the town.
kareha町中machinakanohitoni知られているshirareteiru
He is known to all the people in the town.
kareha町中machinakanoうわさuwasanotekiですdesu
He is the talk of the town.
kareha町中machinakadeいちばんichibanno名医meiiというtoiuことになっているkotoninatteiru
He is supposed to be the best doctor in the town.
kareha息子musukowo捜してsagashite町中machinakawo歩き回ったarukimawatta
He walked the streets looking for his son.
町中machinakano人々hitobitogaびっくりbikkuriしたshitaことkotoにはniha市長shichouga逮捕taihoされたsareta
To the astonishment of the whole city, the mayor was arrested.
町中machinakanohitogaそのsono事実jijitsuwo知っているshitteiru
The fact is known to everyone in the town.
町中machinakaだれもdaremoそれsorewo知っているshitteiru
Everyone in the town knows about it.
町中machinakaga大騒ぎoosawagiwoしていたshiteita
The whole town was in an uproar.
町中machinakaga眠っていたnemutteita
The whole town lay sleeping.
町中machinakaga暗くkurakuなっているnatteiru
Everywhere in town it's getting dark.
新しいatarashiiオフィスOFYISUビルBIRUga町中machinakani急にkyuuni増えてfueteきたkitaようだyouda
New office buildings seem to be sprouting up all over the city.
watashiha注文chuumonwo取りtorini町中machinakawo回ったmawatta
I canvassed the whole town for orders.
私たちwatashitachino学校gakkouhaokanoueni立っているtatteiruのでnode町中machinakaga見えるmieru
Our school stands on a hill, so we can see the town.
校舎koushaga全焼zenshouしたshitaというtoiu知らせshirasehaすぐにsuguni町中machinakani伝わったtsutawatta
The news that the school had been burned down soon spread though the town.
kimiha町中machinakano笑いものwaraimonodaってtteいうiuことkotowo知らないshiranainoka
Don't you know that you are the laughingstock of the whole town?
観光客kankoukyakuha町中machinaka飲みnomi歩いてaruiteどんちゃん騒ぎdonchansawagiwoしたshita
The tourists painted the whole town red.
またmata多くookunoiega損害songaiwo受けましたukemashitaよくyoku町中machinakademadoga壊されたkowasaretaのですnodesu
Also, a lot of houses were damaged; windows were often broken throughout the town.
そのsonouwasaha町中machinakani広がったhirogatta
The rumor spread all over the town.
そのsonoニュースNYUUSUha町中machinakani広まったhiromatta
The news spread all over the town.
そのsonoうわさuwasaha町中machinakani広まっているhiromatteiru
The rumor is abroad throughout the town.

Words

まちなかmachinaka

noun:

  • downtown
まちじゅうmachijuu

noun:

  • the whole town; all over the town; throughout the town

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 町中:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary