Results, 留守中

留守中rusuchuu子猫konekoのno世話sewaはha任せてmakaseteくださいkudasai。
I'll take care of your kitten while you're away.
留守中rusuchuu犬inuをwo預かりましょうazukarimashou。
I'll take care of the dog while you are out.
留守中rusuchuu犬inuをwo世話sewaしてshite下さいkudasai。
Please take care of our dog while we're away.
留守中rusuchuuブラウンBURAUNさんsanとtoおっしゃるossharu方houがgaこられましたkoraremashitaよyo。
Mr Brown came to see you were out.
留守中rusuchuuのno出来事dekigotoはhaすべてsubete私watashiにni知らせてshiraseteおいてoiteくださいkudasai。
Please keep me informed about whatever happens in my absence.
留守中rusuchuuにniもしmoshi彼kareがgaきたらkitara、私watashiがga帰るkaeruまでmade待つmatsuようにyouni言ってitteくださいkudasai。
If he should come in my absence, please ask him to wait until I come back.
留守中rusuchuuにniブラウンBURAUNさんsanとtoおっしゃるossharu方houがga来られましたkitararemashitaよyo。
A Mr. Brown came to see you when you were out.
留守中rusuchuuどなたかdonataka見えましたmiemashitaかka。
Was anybody here while I was out?
留守中rusuchuuにniウェストUESUTOというtoiu人hitoからkara電話denwaがgaあったattaよyo。
A person named West called while you were out.
留守中rusuchuuスミスSUMISUさんsanというtoiu方houがga来ましたkimashita。
A Mr. Smith came to see you while you were out.
留守中rusuchuuいい子iikoでdeいるiruんですndesuよyo。
Behave yourself while I'm gone.
万一man'ichi私のwatashino留守中rusuchuuにni彼kareがga電話をかけてdenwawokaketeきたらkitara、折り返しorikaeshi私のwatashino方houからkara電話をかけるdenwawokakeru。
Should he call me in my absence, please tell him that I will call him back.
僕bokuのno留守中rusuchuuにni部屋heyaをwo掃除soujiしてshiteおいてoite下さいkudasai。
Please put my room in order while I am out.
僕bokuのno留守中rusuchuuにni誰かdarekaからkara電話denwaがgaあったらattara、５時jiまでmadeにはniha帰るkaeruとto伝えてtsutaeteおいてoiteくれkure。
If anyone calls me up while I'm away, tell them I'll be back by five.
彼女kanojoはha留守中rusuchuu、私watashiにni赤ちゃんakachanのno世話をするsewawosuruようyou頼んだtanonda。
She asked me to look after her baby in her absence.
彼らのkarerano留守中rusuchuuはhaだれdareがga赤ん坊akanbouのno世話をするsewawosuruのnoだろうdarou？
Who will look after the baby while they're out?
彼kareはha私のwatashino留守中rusuchuuにni会いaiにni来たkita。
He came to see me during my absence.
彼kareはha、自分jibunのno留守中rusuchuuにniそのsono場所bashoをwo管理kanriしていたshiteita従業員juugyouinにni出会ったdeatta。
He came upon his employee who'd been looking after the place in his absence.
彼のkareno留守中rusuchuuにni恐ろしいosoroshii事故jikoがga起こったokotta。
A terrible accident happened in his absence.
首相shushouのno留守中rusuchuuはha外務大臣gaimudaijinがga代理dairiをwo務めるtsutomeru。
The foreign minister will act for the Prime Minister in his absence.
私のwatashino留守中rusuchuu赤ちゃんakachanのno面倒を見てmendouwomite下さいkudasai。
Please take care of my baby while I am out.
私のwatashino留守中rusuchuuのno出来事dekigotoはhaすべてsubeteわたしwatashiにni知らせてshirasete下さいkudasai。
Please keep me informed of whatever happens in my absence.
私のwatashino留守中rusuchuuにni泥棒dorobouにni入られたhairareta。
My house was robbed while I was away.
私のwatashino留守中rusuchuuにni誰かdareka来ましたkimashitaかka。
Did anyone come in my absence?
私のwatashino留守中rusuchuuにni誰かdareka訪ねてtazuneteきましたkimashitaかka。
Did anyone visit me during my absence?
More results

Words

留守中【るすちゅうrusuchuu】

noun:

  • during absence from home

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 留守中:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary