Results,

karehajihatsuニューヨークNYUUYOOKU行きikinoシャトルSHATORU便binni飛び乗ったtobinotta
He caught the nine o'clock shuttle to New York.
日本nippon創刊soukanwo果たしたhatashitaイギリスIGIRISUhatsunoホームレスのHOOMURESUnohitoだけdakega販売者hanbaishaとなれるtonareruストリートSUTORIITOペーパーPEEPAA「ビッグイシュー」‘BIGGUISHUU’についてnitsuite紹介shoukaiしようshiyou
I shall be introducing the street paper that is only sold by the homeless, "The Big Issue", started in England and has had its first Japanese issue.
karehaji30funhatsuno青森aomori行きikini間に合うmaniauようにyouni一生懸命isshoukenmei走ったhashitta
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.
karehahatsu撃ったutta
He fired three shots.
kareha12jihatsuno列車resshani乗ったnotta
He got the twelve o'clock train.
博多hakatahatsuno新幹線shinkansenga時間通りにjikandoorini到着touchakuしたshita
The Shinkansen from Hakata pulled in just on time.
戦艦senkanビスマルクBISUMARUKUgouwouminoもくずmokuzuとするtosuruにはnihahatsumono魚雷gyoraiwo命中meichuuさせsaseなければならなかったnakerebanaranakatta
It took many torpedo hits to send the battleship Bismarck to Davy Jones's locker.
ni到着touchakuしたshita列車resshahaシカゴSHIKAGOhatsuだったdatta
The next train to arrive was from Chicago.
watashihakarenoあごagonihatsu食らわしてkurawashiteやったyatta
I punched his jaw.
昨日kinouhahatsu命中meichuuしたshitaだけdakeでしたdeshita
I only shot four bull's-eyes yesterday.
午後gogojihatsuno急行列車kyuukouresshano予約yoyakuwoしたいshitai
I'd like to make a reservation for the express train that leaves at 6:00 p.m.
パリPARIhatsu101便binha予定yoteiよりyori1時間maeni到着touchakuしたshita
Flight 101 from Paris arrived one hour ahead of time.
このkono汽車kishahajihatsuですdesu
This train leaves at nine o'clock.
ji30funhatsuno便binni乗りnoriたいtaiですdesu
I'd like to take a 9:30 flight.
ji15funhatsunoパリPARI行きiki列車resshani間に合わせmaniawaseなくてはならないnakutehanaranai
I'll have to catch the 8:15 train to Paris.
jihatsuno電車denshani乗り遅れたnoriokureta
I missed the 7:00 train.
jihatsunoニューヨークNYUUYOOKU行きikino列車resshani乗りnoriたいtaiのですnodesu
I want to catch the six o'clock train to New York.
ji10funhatsuno列車resshani乗りましょうnorimashou
Let's take the 4:10 train.
tsugino電車denshaha何時itsuhatsuですdesuka
What time does the next train leave?
tsugino2番線bansenni到着touchakuするsuru電車denshaha、16ji35funhatsu渋谷shibuya行きikiですdesu
The next train arriving at platform 2 will depart for Shibuya at 4:35pm.
tsugino東京toukyou行きikino電車denshaha何時itsuhatsuでしょdeshouka
What time does the next train going to Tokyo leave?
トムTOMUhamunewo2hatsu撃たれたutareta
Tom was shot twice in the chest.
もしmoshioregaトムTOMUならnaraメアリーMEARIInokaonihatsu食らわしkurawashiteやっyataところtokoroda
If I were Tom, I would've punched Mary in the face.
トムTOMUha銃声juuseiwohatsu聞いkiita
Tom heard some shots.

Words

はつhatsu

noun / suffix noun:

counter:

  • counter for gunshots, bursts of gas, etc.; counter for bullets, bombs, etc.; counter for blows (punches) - also ぱつ
ハツHATSU

noun:

  • green dragon tile - abbreviation - Mahjong term 緑發

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary