Results, 発達

ネットワークNETTOWAAKUのno発達hattatsuでde、かつてkatsuteないnaiほどhodo大量tairyouのno文bunがga世界中sekaijuuをwo駆け巡っていますkakemegutteimasu。
With the development of networks a huge and unprecedented volume of messages flies around the world.
嵐arashiはha発達hattatsuしてshite台風taifuuになったninatta。
The storm developed into a typhoon.
彼kareはha５０歳saiをwoすぎてsugiteからkara絵eをwo書くkaku才能sainouをwo発達hattatsuさせたsaseta。
He developed his talent for painting after fifty.
彼のkareno精神seishin発達hattatsuはha遅かったosokatta。
His mental development was slow.
彼のkareno精神seishinのno発達hattatsuはha遅かったosokatta。
His mental development was slow.
農業nougyou科学kagakuのno発達hattatsuのnoおかげでokagede、世界sekaiのno食料shokuryou生産seisanはhaなんとかnantoka人口増加jinkouzoukaにni遅れずokurezuにni済んだsunda。ただしtadashi未来miraiをwo犠牲giseiにniしてshiteであるdearu。
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
日本nipponでdeはha稲作inasakuがga高度にkoudoni発達hattatsuしたshita。
Rice farming has been developed to a high degree in Japan.
超音速chouonsokuジェット機jettokiのno発達hattatsuにつれてnitsurete世界sekaiはhaますますmasumasu小さくchiisakuなりnariつつあるtsutsuaru。
With the development of supersonic jet planes, the world is becoming smaller and smaller.
台風taifuuはha発達hattatsuしshiながらnagara九州kyuushuu方面houmenにni向かっていますmukatteimasu。
The typhoon is gaining strength as it heads for Kyushu.
石油sekiyuはha文明bunmeiのno発達hattatsuにおいてnioite重要なjuuyouna役割を果たしてyakuwariwohatashiteきたkita。
Oil has played an important part in the progress of civilization.
青年時代seinenjidaiはha心身shinshinのno発達hattatsuがga著しいichijirushii。
Moral and physical development are remarkable in the youth.
精神seishinはha肉体nikutaiとともにtotomoni発達hattatsuさせるsaseruべきbekiであるdearu。
The mind should be developed along with the body.
水泳suieiはha体karadaのnoいろいろなiroirona筋肉kinnikuをwo発達hattatsuさせるsaseru。
Swimming will develop many different muscles.
水泳suieiはha筋肉kinnikuをwo発達hattatsuさせるsaseru。
Swimming develops our muscles.
人間ningenはha知能chinouをwo発達hattatsuさせたsaseta。
Human beings evolved their intelligence.
身体shintaiはha精神seishinと共にtotomoni発達hattatsuしshiなければならないnakerebanaranai。
The body must be developed along with the mind.
植物shokubutsuとともにtotomoni、動物doubutsuのno生活seikatsuもmoまたmata、そのsono土地tochiのno厳しいkibishii条件joukenにni合わせてawasete発達hattatsuしていたshiteita。
Along with the plants, animal life, too, was developing in harmony with the strict requirements of the land.
今imaのno子供kodomoはha、発達hattatsu中chuuのno未来miraiのno大人otonaであるdearu。
The child of today is the man of the future in the making.
今ではimadeha交通機関koutsuukikanがga発達hattatsuしたshitaためtame、歩くaruku人hitoがga少ないsukunaiのnoはha遺憾ikanであるdearu。
It is regrettable that few people should walk today because of the development of traffic facilities.
航空機koukuukiのno発達hattatsuのnoおかげでokagede、世界sekaiはhaずっとzutto狭くsemakuなったnatta。
Thanks to the development of aircraft, the world has become much smaller.
互いにtagainiキスKISUをwoするsuru習慣shuukanがga発達hattatsuしたshita。
A custom developed in which they would kiss each other.
科学技術kagakugijutsuはha確実にkakujitsuni発達hattatsuしているshiteiru。
Technology progresses steadily.
医者ishaたるtaru者shaはha最新のsaishinno医学igakuのno発達hattatsuにniついていくtsuiteikuべきbekiだda。
Doctors should keep abreast with all the latest developments in medicine.
フランス語furansugoはhaラテン語ratengoをwo母体botaiとしてtoshite発達hattatsuしたshita。
French developed from Latin.
そのsono少年shounenはha運動神経undoushinkeiがga発達hattatsuしているshiteiru。
The boy has good reflexes.
More results

Words

発達★【はったつhattatsu】 Inflection

noun / ~する noun:

  • development; growth

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 発達:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary