Results, 目が覚める

翌朝yokuasa、目がさめるmegasameruとto、私のwatashino窓madoのno下shitaでde果実kajitsuのno木kiのno花hanaがga咲いているsaiteiruのnoをwo目にしたmenishita。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.
目覚まし時計mezamashitokeiでdeマユコMAYUKOはha目がさめたmegasameta。
The alarm woke up Mayuko.
目覚ましmezamashiがga鳴ったnattaのにnoni目が覚めなかったmegasamenakatta。
Even though the alarm clock went off, I didn't wake up.
目が覚めるmegasameruとto部屋heyaにniどろぼうdorobouがgaいたita。
I awoke to find a burglar in my room.
目が覚めるmegasameruとto有名yuumeiになっていたninatteita。
I awoke to find myself famous.
目が覚めるmegasameruとto私watashiはha床yukaにni寝ていたneteita。
I awoke to find myself lying on the floor.
目が覚めるmegasameruとtoソファーSOFUAAにni横たわっていたyokotawatteita。
I awoke to find myself lying on the sofa.
目が覚めてmegasameteみるmiruとto有名yuumeiになっていたninatteita。
I awoke to find myself famous.
目が覚めてmegasameteみるmiruとto部屋heyaにni１羽waのno鳥toriがgaいたita。
I awoke to find a bird in my room.
目が覚めてmegasameteみるmiruとto体karadaはhaすっかりsukkari元気genkiになっていたninatteita。
I awoke to find myself completely refreshed.
目が覚めてmegasameteみるmiruとto私watashiはha床yukaのno上ueでde寝ていたneteita。
I awoke to find myself lying on the floor.
目が覚めてmegasameteみるmiruとto私watashiはhaとこtokoにni寝ていたneteita。
I awoke to find myself lying on the floor.
目が覚めてmegasameteみるmiruとto我々warewareはha大海原daiunabaraをwo漂流hyouryuuしていたshiteita。
When we awoke, we were adrift on the open sea.
目が覚めてmegasameteみるmiruとto、雪yukiがga降っていたfutteita。
When I awoke, it was snowing.
目が覚めてmegasameteみたらmitara、体karadaはhaすっかりsukkari元気genkiになっていたninatteita。
I awoke to find myself completely refreshed.
目が覚めてmegasameteみたらmitara、スーツケースSUUTSUKEESUがgaなくなっていたnakunatteita。
I awoke to find my suitcase gone.
目が覚めているmegasameteiruときtokiばかりbakariかka眠っているnemutteiruときtokiにもnimoそれsoreがga必要hitsuyouだda。
We need it when asleep as well as when awake.
目が覚めているmegasameteiruというtoiuことkotoはha、生きているikiteiruとtoいうiuことkotoであるdearu。
To be awake is to be alive.
目が覚めたmegasameta時toki昼hiruになりninariかかっていたkakatteita。
It was almost noon when I woke up.
目が覚めたmegasameta時toki雪yukiがga降っていたfutteita。
When I awoke, it was snowing.
目が覚めたらmegasametara夜が明けるyorugaakeruところtokoroだったdatta。
When I woke up, the day was breaking.
目がさめてmegasameteみるmiruとto雪yukiがga降っていたfutteita。
I awoke to find it snowing.
彼kareはha目が覚めるmegasameruとtoすぐにsuguni前maeのno晩banのno気分kibunのno悪いwarui出来事dekigotoをwo思い出したomoidashita。
Hardly had he woke up when he remembered the embarrassing incident of the previous night.
彼kareはha目がさめてmegasameteみるmiruとto公園kouenのnoベンチBENCHIにni横になっていたyokoninatteita。
He woke up to find himself lying on a bench in the park.
彼kareはha早くhayaku目が覚めるmegasameru。
He wakes up early.
More results

Words

目が覚める☆【めがさめるmegasameru】目がさめる・目が醒める・眼が覚める Inflection

expression / ichidan verb:

  • to awaken; to perk up; to snap out (of something) ➜ 目覚める

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 目が覚める:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary