Results, 相互

友情yuujouはha相互sougo理解rikaiにniあるaru。
Friendship consists of mutual understanding.
彼らkareraはha相互にsougoni助け合ったtasukeatta。
They gave mutual help to each other.
相互sougo理解rikaiはha平和heiwaをwo促進sokushinするsuru。
Mutual understanding promotes peace.
相互sougo理解rikaiはha平和にheiwani役立つyakudatsu。
Mutual understanding makes for peace.
相互sougo安全anzen保障hoshou条約jouyakuがga期限切れkigengireになったらninattara、両国ryoukokuのno親密なshinmitsuna関係kankeiはhaどうdouなるnaruだろうdarou？
What will become of our close relations if the bilateral security treaty expires?
議論gironはha相互sougoのno尊敬sonkeiのno念nenにni基づいているmotozuiteiru。
Discussion is based upon mutual respect.
我々warewareはha相互sougo理解rikaiのno種をまかtanewomakaねばならないnebanaranai。
We must sow the seeds of mutual understanding.
我々warewareのno相互sougo理解rikaiがga必要hitsuyouであるdearu。
Our mutual understanding is indispensable.
引力inryokuとはtoha物体buttaiがga相互にsougoni引き付けhikitsuke合うau自然界shizenkaiのno力chikaraのnoことkotoであるdearu。
Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other.
よろしければyoroshikereba相互sougoリンクRINKUをwoお願いonegaiできないでしょうかdekinaideshouka？
Would you like to exchange links?
それsoreはha相互sougo理解rikaiのno欠如ketsujoがgaもとmotoになっているninatteiruとto思うomou。
I think that is based on a lack of mutual understanding.
そのsono目標mokuhyouのno達成tasseiにはniha相互sougoのno援助enjoがga不可欠fukaketsuであるdearuとtoのno結論ketsuronにni達したtasshita。
We concluded that mutual aid was essential for attaining the goal.
そうしたsoushita高層ビルkousouBIRUがga出現shutsugenするsuru前maeはha、町machiのno全てのsubeteno建物tatemonoがga相互にsougoni特別なtokubetsuna関係kankeiをwo持ってmotte建っていたtatteitaのnoであるdearu。
Before the arrival of this skyscraper, all the buildings in the city stood in special relationship to each other.
思考shikouとto発話hatsuwaとtoがga相互sougo依存izonするsuruことkotoからkaraわかるwakaruようyouにni、言語gengoはha、既成kiseiのno事実jijitsuをwo捉えるtoraeruためtameのno手段shudanとtoいうiuよりyoriもmo、未知michiなるnaru真実shinjitsuをwo見つけ出すmitsukedasuためtameのno手段shudanでdeあるaru。そのsono多様tayou性seiはha、音声onseiやya記号kigouでdeはhaなくnaku世界sekai観kanのno多様tayou性seiなnaのnoだda。
The interdependence of thought and speech makes it clear that languages are not so much a means of expressing truth that has already been established, but a means of discovering truth that was previously unknown. Their diversity is a diversity not of sounds and signs but of ways of looking at the world.

Words

相互★【そうごsougo】

noun / ~の noun:

  • mutual; reciprocal

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 相互:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary