Results, 真理
- 進化という科学的真理が反対しようもないほど確証されるもので、実質的に論駁できない。
- The scientific truth of evolution is so overwhelmingly established, that it is virtually impossible to refute.
- 書物がなければ、それぞれの世代は過去の真理を自分で再発見しなければならないだろう。
- If it were not for books, each generation would have to rediscover for itself the truths of the past.
- 概して、真理が基礎的なものであればあるほど、その実用の可能性も大きくなる。
- As a rule, the more fundamental a new truth, the greater will be its practical possibilities.
- 我々が真理を知るのは、理知によるだけではなく、また心情(こころ)によって知るのである。
- We know the truth, not only by reason, but also at heart.
- その問いかけに答えるチャンスを今、私たちは手にしました。今この時こそが、私たちの瞬間です。今この時にこそ、私たちは人々がまた仕事につけるようにしなくてはなりません。子供たちのために、チャンスの扉を開かなくてはなりません。繁栄を取り戻し、平和を推進しなくてはなりません。今この時にこそ、アメリカの夢を取り戻し、基本的な真理を再確認しなくてはなりません。大勢の中にあって、私たちはひとつなのだと。息をし続ける限り、私たちは希望をもち続けるのだと。そして疑り深く悲観し否定する声に対しては、そんなことできないという人たちに対しては、ひとつ国民の魂を端的に象徴するあの不朽の信条でもって、必ずやこう答えましょう。
- This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that fundamental truth, that out of many, we are one; that while we breathe, we hope. And where we are met with cynicism and doubt and those who tell us that we can't, we will respond with that timeless creed that sums up the spirit of a people.
- 「心」の働きと、人の行動を探求する学問である「心理学」は、観察や実験によって真理に迫ります。
- Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for 真理:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary