Results, 社会

私watashiはha反han社会shakai的tekiかもkamoしれshireないnaiけれどkeredo人hitoとto話さhanasaないnaiわけwakeでdeはhaないnai。
I may be antisocial, but it doesn't mean I don't talk to people.
わたしwatashiはha国kuniのno富tomiがga公平にkouheini分配bunpaiされるsareru社会shakaiをwo夢見ているyumemiteiru。
I dream of a society whose wealth is distributed fairly.
カールKAARU・マルクスMARUKUSU曰くiwaku「あらゆるarayuru社会shakaiのno歴史rekishiはha階級闘争kaikyuutousouのno歴史rekishiであるdearu」だdaそうsouですdesu。
Karl Marx says, "The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles."
労働roudouはha経済面keizaimenのno利益rieki、つまりtsumari給料kyuuryouをwo選るyoruのにnoni必要なhitsuyounaだけでなくdakedenaku、社会的shakaiteki及びoyobi心理的shinriteki欲求yokkyuu、つまりtsumari、社会shakaiのno利益riekiのnoためにtameni何かnanikaをwoしているshiteiruというtoiu感じkanjiをwo抱くidakuためにtameniもmo、必要hitsuyouなのであるnanodearu。
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.
麻薬中毒mayakuchuudokuはha現代gendai社会shakaiのno癌ganだda。
Drug addiction is a cancer in modern society.
暴力bouryokuはha社会shakaiのnoガンGANだda。
Violence is the cancer of our society.
豊かなyutakana社会shakaiでdeはha、大部分daibubunのno人々hitobitoがga高いtakai生活水準seikatsusuijunをwo維持ijiしているshiteiru。
In an affluent society most people have a high standard of living.
法houのno尊重sonchouがga我々warewareのno社会shakaiのno基本kihonだda。
Respect for law is fundamental to our society.
彼女kanojoはha一度も一domo女onnaのno社会shakaiでde交際kousaiしたshitaことがなかったkotoganakatta。
She had never mingled in the society of women.
彼女のkanojono行動koudouはhaいまだにimadani日本nippon社会shakaiにni波紋hamonをwo投げかけていますnagekaketeimasu。
Her action is still making waves in Japanese society.
彼らkareraはha資本主義shihonshugiにniピリオドを打ちPIRIODOwouchi社会主義shakaishugi社会shakaiをwo建設kensetsuしたshita。
They ended capitalism and built a socialist society.
彼らkareraはhaそのsono男otokoをwo社会shakaiにとってnitotte危険人物kikenjinbutsuとto考えたkangaeta。
They regarded the man as a danger to society.
彼kareはha社会shakai人類学jinruigakuをwo専攻senkouしているshiteiru。
He majors in social anthropology.
彼kareはha社会shakai人jinとしてtoshiteのno自覚jikakuにni欠けるkakeru。
He lacks consciousness that he is a member of society.
彼kareはha社会shakaiのno福利fukuriのnoためにtameni貢献koukenしてshiteくれたkureta。
He contributed to the good of the community.
彼kareはha社会shakaiにniよかれと思ってyokaretoomotteそれsoreをwoしたshita。
He did it for the good of the community.
彼kareはha社会shakaiにとってnitotte危険人物kikenjinbutsuだda。
He is a danger to society.
彼kareはha社会shakaiからkara疎外sogaiされているsareteiruとto感じたkanjita。
He felt alienated from society.
彼kareはha私たちwatashitachiのno社会shakaiのno間maでdeはha学者gakushaでde通っているkayotteiru。
He passed for a learned man in our community.
彼kareはha私たちwatashitachiのno社会shakaiでdeはha学者gakushaとしてtoshite通っているkayotteiru。
He passes for a learned man in our community.
彼kareはha個人kojinよりyori社会shakai全体zentaiにni力点rikitenをwo置くoku傾向keikouがgaあるaru。
He tends to place more stress on society in general than on individual.
彼kareのnoいっしょうisshouはha社会shakaiのno下積みshitazumiでde終わったowatta。
He lived and died in obscurity.
日本nipponはha高齢kourei化ka社会shakaiにni対処taishoしようとしていますshiyoutoshiteimasu。
Japan is trying to cope with the aging of its population.
知識chishikiをwo通じて通jiteのみnomi、われわれwarewareはha、一つhitotsuのno民族minzokuとしてtoshite、われわれwarewareのno社会shakaiをwo脅かすobiyakasu危険kikenにni対処taishoするsuruことができるkotogadekiruからkaraであるdearu。
It is only through knowledge that we, as a nation, can cope with the dangers that threaten our society.
男性danseiがga一家ikkaのno主omoとto言うiuことkotoはhaアメリカAMERIKA社会shakaiにni当てはまるatehamaru。
It is true of American society that the male is the head of the household.
More results

Words

社会★【しゃかいshakai】

noun:

  • society; public; community; the world

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 社会:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary