Results,

watashiha眠らnemuraなければなりませんnakerebanarimasen
I have to sleep.
watashihayamaniいましたimashita
I was in the mountains.
watashiha一日ni100ユーロYUURO稼ぎますkasegimasu
I make 100 euros per day.
watashihaいつもitsumo不思議なfushigina性格seikakunohouga好きsukiだったdatta
I always liked strange personalities.
watashiha彼らkareraniチケットCHIKETTOwoもうmou一枚送ってokutteくれるkureruようにyouni頼んだtanonda
I told them to send me another ticket.
watashihaそんな風にsonnakazeniha生きられないikirarenai
I can't live that kind of life.
watashiha一時期ichijiki、天体物理学niなりnariたかったtakatta
I once wanted to be an astrophysicist.
watashiha違いchigaiますmasuあなたanataですdesu
No I'm not; you are!
それsorehawatashino台詞daishidayo
That's my line.
karehawatashiwo蹴っていますketteimasu
He is kicking me!
watashihaなぜnazekayorunohouga元気genkida
For some reason I feel more alive at night.
watashiならnaraそうsou言っitaだろdarouto思うomou
This is what I would have said.
watashihahan社会shakaitekiかもkamoしれshireないnaiけれどkeredohitoto話さhanasaないnaiわけwakedehaないnai
I may be antisocial, but it doesn't mean I don't talk to people.
起きokitatokiwatashiha悲しかっkanashikata
When I woke up, I was sad.
watashiha芸術geijutsukadehaないnai全然zenzen向いmuiteiないnai
I am not an artist. I never had the knack for it.
もしmoshidarekaniこのkonohanashino要点youtenhananikaってtte尋ねtazuneられraretemowatashihaさっぱりsappariわからwakaraないnaiwa
If anyone was to ask what the point of the story is, I really don't know.
watashino物理butsurino先生senseiha授業jugyouwoサボっsabotemokinishiないnai
My physics teacher doesn't care if I skip classes.
watashihaneなけれnakerebaなりnariませmasen
I have to go to bed.
その後sonogowatashihaそこsokowo出るderundaけどkedokabanwo忘れwasuretekitaことkotoni気付くkizukunda
After that, I left, but then I realized that I forgot my backpack at their house.
謝罪shazaihaあっataniせよseyowatashihaまだmadakareniharawo立てtateteいるiru
Even though he apologized, I'm still furious.
なぜnazeみんなminnagawatashinoことkotowo気違いkichigaidato思うomounoka遂にtsuini説明setsumeishiteくれkureteありがとうarigatou
Thank you for finally explaining to me why people take me for an idiot.
理論rirontekinihawatashiha数学suugakuwoshiteいるiru
Theoretically, I'm doing math.
watashinoパソコンPASOKONhananikano役に立つyakunitatsuはずhazuda
My computer has got to be useful for something.
自由jiyuuについてnitsuitewatashini話しhanashiたかっtakatano
You wanted to tell me about freedom?
恐いkowaihanashiga聞きkikiたいtaiならnara週間shuukanmaeniwatashiga見たmitayumenoことkotowo話してhanashiteあげるageruyo
If you want to hear a scary story, I'll tell you about a dream I had a few weeks ago.

Words

わたしwatashiわたくしwatakushi

pronoun:

  • I; me

noun / ~の noun:

  • private affairs; personal matter; secrecy わたくし
あたしatashiあたくしatakushiあたいataiあてate

pronoun:

  • I; me - female language

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary