Results, 秘める

彼女kanojoはha夫ottoのno思い出omoideをwo大切にtaisetsuni胸muneにni秘めているhimeteiru。
She cherishes the memory of her husband.
彼女kanojoはha悲しみkanashimiをwo胸muneにni秘めていたhimeteita。
She kept her sorrow in her bosom.
彼女kanojoはha死んだshinda夫ottoのno思い出omoideをwo胸muneにni秘めていたhimeteita。
She cherished the memory of her dead husband.
彼女kanojoはha一見ikkenおとなしotonashiそうsouだdaけどkedo、やるyaru時tokiはhaやるyaruってtte感じkanji。中nakaにni何かnanika秘めたhimeta思いomoiをwo持っているmotteiruよyo。
There's more to her than you think. She may seem pretty meek on first glance, but I get the sense she can get things done when she needs to.
彼女kanojoはhaそのsono秘密himitsuをwo自分jibunのno胸muneひとつhitotsuにni秘めてhimeteおいたoita。
She kept the secret to herself.
彼女kanojoはhaそのsono秘密himitsuをwo胸muneにni秘めてhimeteおいたoita。
She kept the secret in her bosom.
彼kareはha秘密himitsuをwo自分jibunのno胸muneにni秘めていたhimeteita。
He had kept the secret to himself.
彼kareはha秘めていたhimeteita感情kanjouをwoあらわにしたarawanishita。
He laid bare his secret feelings.
私watashiはha彼女kanojoにniそのsono件kenはha秘密himitsuにしておくnishiteokuとtoいったittaんですndesu。だからdakara私watashi一人のno胸muneにni秘めてhimeteきたkitaんですndesu。
I told her I'd keep it secret, so I've kept that to myself.
私たちwatashitachiはhaだれdareでもdemo、他者tashaとtoのno一体感ittaikanをwo切望setsubouするsuru何かnanikaをwoうちuchiにni秘めているhimeteiru。
Each of us has something in us that longs for a sense of oneness with others.
あなたanataはha芸術家geijutsukaとしてtoshiteのno無限のmugenno可能性kanouseiをwo秘めているhimeteiru。
You have infinite possibilities as an artist.
「秘めたhimeta恋koi」というtoiu題daiのno作文sakubunでde、メアリーMEARIIはha賞shouをwoもらったmoratta。
Mary received an award for her composition called "Secret love".

Words

秘める☆【ひめるhimeru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to hide; to keep to oneself

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 秘める:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary