Results, 程

このkono空港kuukouはha新shin千歳空港chitosekuukouほどhodo便数数がga多くないookunaiのでnode、送迎デッキsougeiDEKKIからkara見てmiteもmo最初saishoはha飛行機hikoukiがgaいませんでしたimasendeshita。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.
私watashi自身jishinもmo、当社toushaにni入社nyuushaするsuru前maeのno会社kaishaでdeはha、２度ほどhodoトップTOPPUにni直言chokugenしたshita経験keikenがgaありますarimasu。
I myself have, before becoming employed by this company, twice spoken bluntly to the people at the top.
恵子keikoはha私watashiほどhodo背が高くないsegatakakunai。
Keiko isn't as tall as I.
彼kareほどhodo平々凡々たるheiheibonbontaru主人公shujinkouはha珍しいmezurashii。
A protagonist as plain and ordinary as him is rare indeed.
進化shinkaというtoiu科学的kagakuteki真理shinriがga反対hantaiしようもないshiyoumonaiほどhodo確証kakushouされるsareruものmonoでde、実質的にjisshitsutekini論駁ronbakuできないdekinai。
The scientific truth of evolution is so overwhelmingly established, that it is virtually impossible to refute.
真昼mahiruのno太陽taiyouがgaテニスコートTENISUKOOTOをwo目meもmo眩むkuramuほどhodoにni照らしterashiあげたageta。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.
雀の涙suzumenonamidaほどhodoのno給料kyuuryouでdeはha何の役にも立たないnaninoyakunimotatanai。
The chicken feed I get for a salary is good for nothing.
次回jikaiにniつづくtsuzuku、と,toいうiuことkotoでde、どうかdoukaおo付き合いtsukiaiのnoほどhodo、平にhiraniお願いいたしますonegaiitashimasu。
To be continued next time, and thus I most humbly request your attendance then.
私watashiはhaもっとmotto敵tekiのno抵抗teikouがgaあるaruとto踏んでた踏ndetaんだndaけどkedo、むしろmushiro中枢chuusuuにni進むsusumuほどhodo敵tekiがga減ってhetteきてるkiteru・・・。おかしいokashiiとto思わないomowanaiかしらkashira？
I had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange?
４年nenほどhodo前maeにniアキレス腱akiresukenがga痛くitakuなりnariアキレス腱炎akiresuken'enとtoいわれましたiwaremashita。
About four years ago my Achilles tendon started to hurt and I was told it was Achilles tendonitis.
このkono１００年nen、ユダヤ人YUDAYAjinほどhodo苦難kunanをwoなめてnameteきたkita民族minzokuはhaいないinaiだろうdarou。
There can be no people who have gone through as many hardships this century as the Jews.
ネットワークNETTOWAAKUのno発達hattatsuでde、かつてkatsuteないnaiほどhodo大量tairyouのno文bunがga世界中sekaijuuをwo駆け巡っていますkakemegutteimasu。
With the development of networks a huge and unprecedented volume of messages flies around the world.
要するにyousuruniタイマンTAIMAN勝負shoubuなんだnandaけどkedo、そのsono試合shiai内容naiyouはha常人joujinでdeはha考えられないkangaerarenaiほどhodoのno高レベルkouREBERU。
Essentially it's a one-to-one match, but the content of that match is a level so high as to be unthinkable to an ordinary person.
豆腐toufuはha軽くkaruku重しomoshiをwoしてshite、２０分funほどhodoおいてoite水切りmizukiriするsuru。
Lightly weigh the tofu down, leave it for about 20 minutes then drain.
「お前omaeにni付き合うtsukiauほどhodo暇himaじゃないjanai」「なんかnankaしょぼんshobonだdaよぉyoo」
"I haven't got the time to keep up with you." "That's rather depressing."
眦manajiriがga裂けるsakeruほどhodo目を見張るmewomiharu。
He opens his eyes so widely they tear at the corners.
浅学なsengakuna人hitoほどhodo自分jibunがga正しいtadashiiとto思っているomotteiru典型tenkeiですdesuねne。
He's a classic case that the more ignorant people are the more sure they are that they are correct.
初めてhajimeteのnoアレAREのno日hiはha、確かにtashikani病気byoukiかkaとto二日間ほどhodo誰にもdarenimo言わずiwazu思い悩んだomoinayanda記憶kiokuがgaありますarimasu。
The first 'that time of the month' I seem to remember worrying that I was ill, without telling anybody, for two days.
私watashiはha人hitoのno世話sewaをwo焼けるyakeruほどhodo元気genkiではないdehanai。
I'm not well enough to take care of others.
研究kenkyuuというtoiuほどhodoでもdemo・・・素人shiroutoのno道楽dourakuですdesuよyo、おoはずかしいhazukashii。
It can hardly be called research... just an amateur's hobby, I'm ashamed to say.
汽車kishaにni揺られyurareつつtsutsu、２時間jikanほどhodoいいii気持ちkimochiでdeうとうとutouto眠ったnemutta。
I slept drowsily with a good feeling for about 2 hours, while rocked by the train.
その節sonofushiはhaよろしくyoroshikuごgo指導shidouのnoほどhodoお願いいたしますonegaiitashimasu。
I hope you will favor me with your guidance at that time.
このkono30年間間、広告koukoku会社kaishaはha大手ooteたばこtabako会社kaishaのnoおo客客をwoのどから手が出るnodokarategaderuほどhodo欲しがったhoshigatta。
For the last 30 years, ad agencies would kill for a major tobacco account.
お祖母さんobaasanのno昔話mukashibanashiはha耳にたこができるmiminitakogadekiruほどhodo聞かされたkikasareta。
I've heard my grandma's stories so often that I'm heartily sick of them.
話hanashiはha腹を抱えてharawokakaete笑うwarauほどhodoおかしかったokashikatta。
The story was so funny that I split my sides.
More results

Words

ほどhodo☆《程》

adverbial noun / noun:

  • degree; extent; bounds; limit

particle:

  • upper limit - indicates approx. amount or maximum

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 程:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary