Results,

kazegaややyaya衰えたotoroeta
The wind abated a little.
彼女のkanojonoottohaハンサムなHANSAMUnahitodeややyaya痩せているyaseteiru
Her husband is a nice-looking man who is a little on the lean side.
karehaややyaya動作dousagaのろいnoroigaその他sonotanotendehaよいyoi生徒seitoda
He is a little slow, but otherwise he is a good student.
中古車chuukoshaにしてはnishitehaこのkono値段nedanhaややyaya高いtakai
The price is kind of high for a used car.
身振りmiburi言語gengohaしかしながらshikashinagara暗いkuraitokoroyaややyaya離れたhanaretatokorodeha使えないtsukaenaiのでnode重大なjuudaina限界genkaigaあったatta
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.
watashini返事henjiwoするsuruのにnoni彼女kanojohaややyayaせっかちsekkachiであったdeatta
She was a bit hasty in answering me.
経済keizaihaややyaya不景気fukeikida
The economy is in a slight depression.
そのsonokukiha君のkimino小指koyubiよりyoriややyaya太いfutoi
The stalk is a little bigger around than your little finger.
ジョンJONha実にjitsuni利己的rikotekideややyayaうぬぼれunuboremoあるarukareha仲良くnakayokuやっていくyatteikuにはnihaむずかしいmuzukashiiotokoda
I think John is quite selfish, and a little bit vain. He isn't easy to get on with.
このkono書式shoshikihaややyaya複雑fukuzatsuそうsouda書きこむkakikomunowo手伝ってtetsudatteくれkure
This form looks kind of complicated. Help me fill it out.
このkono学校gakkouha規律kiritsugaややyaya緩やかyuruyakada
Discipline is rather mild at this school.

Words

ややyaya

adverb / noun or verb acting prenominally:

  • a little; partially; somewhat; slightly; semi-; -ish; on the ... side; a short time; a while

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary