Results,

兵士heishihaananonakani避難hinanしたshita
The soldier took shelter in the foxhole.
富んでいるtondeiruものmonogakaminokunini入るhairuよりyorihaらくだrakudagaharinoanawo通るtooruhougaもっとmotto易しいyasashii
It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
彼女kanojoha風船fuusennianawo空けたaketa
She pricked the balloon.
彼女kanojohaそのsonoanaからkarasotowoのぞいたnozoita
She looked out through the hole.
彼らkarerahaanawo掘っているhotteiru
They're digging a hole.
彼らkarerahaanawoあけてakete石油sekiyuwo掘りhori当てようateyouとしたtoshita
They intended to drill for oil.
karehakabenoanawoふさいだfusaida
He filled up the hole in the wall.
karehaniwanianawo掘ったhotta
He dug a hole in the garden.
kareha上着uwaginoanani気が付いたkigatsuitaga無視mushiしようとしたshiyoutoshita
He noticed a hole in his jacket, but he tried to ignore it.
kareha少しずつsukoshizutsuanawo掘ったhotta
He dug the hole bit by bit.
karehaanawo掘ったhotta
He dug a hole.
karehaananoあくakuほどhodo彼女のkanojonokaowo見たmita
He stared a hole through her.
karehaボタンBOTANnoananihanawo挿したsashita
He stuck a flower in his buttonhole.
karehaとてもtotemo太っていてfutotteiteそのsonoanawo通れなかったtoorenakatta
He was so fat that he couldn't get through the hole.
misewo出るderuときtokiウェイトレスUEITORESUni言ったitta。「用心youjinしてshiteyoスーSUUkimiga出してdashiteくれたkuretaグラスGURASUにはniha何かnanikaおかしなokashinaところtokorogaあるaruyouegaふさがっていてfusagatteiteshitanianagaあるaru。」
On the way out I said to my waitress, "Be careful, Sue. There's something funny about the glasses you gave me - they're filled in on the top, and there's a hole on the bottom!"
直径chokkeiメートルMEETORUfukasaメートルMEETORUnoanawo掘るhoruのにnoniyaku時間jikanhanかかりましたkakarimashita
It took me about two and a half hours to dig a hole one meter in diameter and two meters in depth.
注意chuuiしてshite道路douronianagaあいてるaiteruyo
Look out! There's a hole in the road.
中国chuugokunoフットボールFUTTOBOORUno試合shiaideha選手senshutachihaashito胴体doutaiwo使いtsukaiteha使っていませんでしたtsukatteimasendeshitaそしてsoshiteゴールGOORUhakinudeできたdekitaaminiあるaruanaでしたdeshita
In the Chinese football game in which the players used their feet and bodies - but never their hands - the goal was a hole in a net made from silk.
地震jishinnonochi道路douronianagaいくつikutsumo開いたhiraita
Holes gaped open in the streets after the earthquake.
地震jishinnoあとato人々hitobitoha驚いてodoroite地面jimenno深いfukaianawoじっとjittoのぞきこんだnozokikonda
After the earthquake, people stared into the deep hole in the ground in surprise.
囚人shuujinha刑務所keimushonoheinoshitanianawo掘ったhotta
The prisoner dug a hole under the prison wall.
時々tokidoki自分jibunnoけつketsuwo思いきりomoikiri蹴りあげてkeriageteやりyariたくtakuなるnaru
Sometimes I feel like kicking my own rump.
私達watashitachiha地面jimennianawo掘ったhotta
We dug a hole in the ground.
私のwatashinoポケットPOKETTOにはnihaたまたまtamatamaanagaあいていたaiteita
It happened that there was a hole in my pocket.
子犬koinuhaanawo掘ってhotte食べ物tabemonowonakani埋めたumeta
The small dog dug a hole and buried his food in it.

Words

あなana

noun / suffix noun:

けつketsu

noun:

  • ass; arse; buttocks - colloquialism

counter:

  • hole; notch

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary