Results, 突然

彼のkareno声koeはha悪霊akuryouのno突然totsuzenのno咆哮houkouにniかき消されるkakikesareru。
His voice was drowned out by the wraith's sudden howl.
返事henjiをwo待つmatsuアリスARISUにni向けられたmukeraretaのnoはha突然のtotsuzenno咆哮houkou。それsoreはha耳mimiをwo貫かんtsuranukanばかりbakariにni鋭くsurudoku、天tenにni届かんtodokanばかりbakariにni大きくookiku響くhibikuものmonoでしたdeshita。
What Alice, waiting for a reply, was faced with was a sudden howl. It was a resounding noise, sharp as to burst her ear drums, loud as to reach unto the heavens.
突然totsuzenですdesuがga、みなさんminasanはha「若者wakamonoからkara見下されたmikudasareta」とto感じたkanjitaことkoto、ありますarimasuかka？
This is out of the blue, but has everybody once felt 'looked down upon by young folk'?
なんでnande途中tochuuからkara突然totsuzen干されるhosareruようyouになってninatteしまったshimattaんnだろうかdarouka。
I wonder why he was suddenly dropped from the team half way through.
老人roujinがga突然totsuzen私watashiにni話しかけたhanashikaketa。
The old person suddenly started talking to me.
両社ryoushaのno合併gappeiのno知らせshiraseがgaきのうkinou突然totsuzen伝わったtsutawatta。
The news of the merger of the two companies broke yesterday.
野犬yakenはha突然totsuzen子供kodomoにni飛びかかったtobikakatta。
The stray dog suddenly came at the child.
名案meianがga突然totsuzen彼女kanojoにni浮かんだukanda。
A good idea suddenly struck her.
霧kiriのno中nakaからkara突然totsuzen船funeがga現れたarawareta。
A boat suddenly appeared out of the mist.
妙なmyounaことkotoにni、彼女kanojoはha突然totsuzenいなくなったinakunatta。
Strange to say, she suddenly disappeared.
万一man'ichi突然totsuzen英語eigoでde話しかけられたらhanashikakeraretara、逃げ出すnigedasuかもしれないkamoshirenai。
If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.
僕bokuはha彼女のkanojono突然のtotsuzenno変心henshinにniとてもtotemo驚いたodoroita。
I was very much surprised by her sudden change of mind.
訪ねてtazuneteきてkiteしばらくしてからshibarakushitekara、彼kareはha突然totsuzen立ち上がってtachiagatte別れを告げたwakarewotsugeta。
After a short visit, he suddenly stood up and said he was leaving.
物価bukkaがga突然totsuzen下がったsagatta。
Prices dropped suddenly.
風呂furoにni入っているhaitteiru時toki、いいii考えkangaeがga突然totsuzen彼kareのno頭に浮かんだatamaniukanda。
He suddenly hit on a good idea while he was taking a bath.
美しいutsukushii景色keshikiがga突然totsuzen眼前ganzenにniあらわれたarawareta。
A fine view burst upon our sight.
悲劇higekiはha突然totsuzen起こったokotta。
The tragedy happened suddenly.
悲しくてkanashikute彼女kanojoはha突然totsuzen泣き出したnakidashita。
In her grief, she burst into tears.
彼女kanojoをwo驚かせようodorokaseyouというtoiu考えkangaeがga突然totsuzen私のwatashino頭atamaにniひらめいたhirameita。
The idea of surprising her suddenly crossed my mind.
彼女kanojoはha夫ottoとtoのno口論kouronのno際sai、とてもtotemo興奮koufunしてshite突然totsuzen泣きだしたnakidashita。
She got so carried away when arguing with her husband that she burst into tears.
彼女kanojoはha彼のkareno突然のtotsuzenno反抗的hankouteki態度taidoにniとてもtotemoびっくりbikkuriしたshita。
She was very surprised at his sudden defiant attitude.
彼女kanojoはha突然totsuzen立ち止まりtachidomari、あたりatariをwo見回したmimawashita。
Suddenly, she stopped and looked around.
彼女kanojoはha突然totsuzen黙り込んだdamarikonda。
She suddenly fell silent.
彼女kanojoはha突然totsuzen怒りだしたokoridashita。
She burst into anger.
彼女kanojoはha突然totsuzen振り向いたfurimuita。
She turned around suddenly.
More results

Words

突然★【とつぜんtotsuzen】 Inflection

~の noun / adjectival noun / adverb:

  • abrupt; sudden; unexpected

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 突然:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary