Results, 立てる

謝罪shazaiはhaあっaたtaにniせよseyo、私watashiはhaまだmada彼kareにni腹haraをwo立てtateてteいるiru。
Even though he apologized, I'm still furious.
人生jinseiとtoはha、他taのno予定yoteiをwo立てるtateruことkotoにni忙しくisogashikuしshiてteいるiru時tokiにni起こるokoru現象genshouのnoことkotoだda。
Life is what happens to you while you're busy making other plans.
机tsukueのno上ueにni寝かせてnekasete置くokuとto転がってkorogatte落ちるochiruことがあるkotogaaruのでnode、試験管立てshikenkandateにni立ててtateteおくoku。
If you leave them lying on the desk they may roll off, so stand them in the test-tube rack.
梅雨時tsuyujiはha雨降りamefuriがga多くてookute外出gaishutsuのno計画keikakuがga立てtateにくいnikui。
It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings.
休暇kyuukaのno予めarakajime計画keikakuをwo立てているtateteiru。
We are making advance plans for our holidays.
ぱたぱたとpatapatato足跡ashiatoをwo立ててtatete、エントランスENTORANSUへheとto駆けてkaketeゆくyuku。
With a pitter-patter of footsteps she runs off to the entrance.
またmata盛大にseidainiすっ転んだsukkorondaなna・・・おいoi、大丈夫daijoubuかkaソフィ？SOFYI?立てるtateruかka。
That was another impressive fall-flat-on-your-face ... Hey, you alright, Sophie? Can you stand?
台座daizaにni心棒shinbouをwo立ててtatete、各kakuパーツPAATSUをwoずらしzurashiながらnagara重ねてkasaneteいきますikimasu。
You stand the axis on the base and then proceed to stack up each part, staggering their position.
明日ashitaのno計画keikakuはha立てていませんtateteimasen。気楽kirakuにniするsuruつもりtsumoriですdesu。
I don't have any plans for tomorrow. I'm going to take it easy.
母hahaはha私のwatashino誕生日tanjoubiのnoケーキKEEKIにniろうそくrousokuをwo１３本hon立てたtateta。
My mother put thirteen candles on my birthday cake.
母hahaはha、赤字akajiをwo出さずdasazuにni暮らしkurashiをwo立てるtateruのにnoni苦労kurouしていますshiteimasu。
Mother is having trouble making ends meet.
風kazeがga炎honooをwoあおりaori立てたtateta。
The wind fanned the flames.
彼女kanojoはha文筆bunpitsuでde生活seikatsuをwo立てているtateteiru。
She lives by her pen.
彼らkareraはha農場noujouのno回りmawariにniフェンスFYENSUをwo立てたtateta。
They built a fence around the farm.
彼らkareraはha山頂sanchouにniテントTENTOをwo立てたtateta。
They set up a tent on the mountaintop.
彼らkareraはha円enのno中心chuushinにni棒bouをwo立てたtateta。
They set up a pole at the center of the circle.
彼kareはha緻密chimitsuにni立てたtateta計画を実行したkeikakuwojikkoushita。
He carried out the plan he had made in detail.
彼kareはha綿密にmenmitsuni立てたtateta計画keikakuをwo実行に移したjikkouniutsushita。
He carried out the plan he had made in detail.
彼kareはha抜けがけnukegakeのno功名koumyouをwoたてたtateta。
He forestalled everybody in accomplishing.
彼kareはha背が高segatakaすぎてsugite、このkono部屋heyaでdeはhaまっすぐmassuguにni立てないtatenai。
He's too tall to stand up straight in this room.
彼kareはha党touのno代表daihyouにni立てられたtaterareta。
He was constituted representative of the party.
彼kareはha怒るokoruとtoよくyoku大声oogoeをwoたてるtateru。
He is liable to shout when angry.
彼kareはha組織soshiki立てるtateru能力nouryokuがga弱いyowai。
He has poor ability to organize.
彼kareはha前もってmaemotteたてられたtaterareta計画keikakuにni従って従tte９時jiにni来たkita。
He arrived at nine in accordance with a prearranged plan.
彼kareはha青筋aosujiをwo立ててtatete怒ったokotta。
He was so angry that his veins stood out.
More results

Words

立てる☆【たてるtateru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise - also written as 起てる

suffix / ichidan verb:

  • to do ... vigorously - after the -masu stem of a verb

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 立てる:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary