Results,

daishouno途中tochuude自分jibunga何もnanimo理解rikaiしてないshitenaikotoniきづいたkizuita
Halfway through the second chapter I realized I hadn't taken anything in.
先生senseihawatashini一番ichiban長いnagaishouwo割り当てたwariateta
The teacher allotted the longest chapter to me.
次のtsuginoshouwoよくyoku予習yoshuuしてshiteおきなさいokinasai
Study the next chapter.
今のところimanotokoro何とかnantoka最初のsaishonoshouwo読みyomi終えたoeta
I've managed to finish the first three chapters so far.
金曜日kin'youbino予習yoshuunidaishouwo読んでyondeおくokuことkoto
Read chapter 4 for Friday.
教科書kyoukashonokakushouniyaku12mono練習問題renshuumondaigaついているtsuiteiru
Each chapter in the textbook is followed by about a dozen comprehension questions.
とにかくtonikakutsugiwo始められるhajimerareruにはnihaこのkonoshouwo終えoeなければならないnakerebanaranai
At any rate, we have to finish this chapter before we can start on the next.
このkono問題mondaihadai3shoude扱いますatsukaimasu
We'll deal with this problem in Chapter 3.
このkonohonhashouからkara出来ているdekiteiru
This book consists of five chapters.
このkonohonha3つmittsunoshouからkara成り立っていますnaritatteimasu
This book is composed of three chapters.
このkonohonno最後saigonoshou
The last chapter of this book.
このkonoshoudeha幾何学kikagakuno概念gainenni焦点をあてますshoutenwoatemasu
This chapter will focus on the concepts of geometry.
このkonoshoudehaそのsono惑星wakuseinonazoni焦点をあてますshoutenwoatemasu
This chapter will focus on the riddles of the planets.
あなたanatahaそのsonoshouno終わりまでowarimadeniそのsono意味imiwo推測suisokuしてshiteしまっているshimatteiruでしょうdeshou
You will have guessed its meaning by the end of the chapter.
作者sakushagaこのkonohonno最後saigonoshoudeひょっこりhyokkori登場toujouしたshita人物jinbutsuni罪を着せましたtsumiwokisemashita
The author pins the crime on a character who pops up in the last chapter of this book.
両親ryoushinha赤ん坊akanbouwoshouryouto名づけnazuketa
The parents named their baby Akira.
ロシアROSHIA革命kakumeiについてnitsuite書かkakaretaakiraniha本当にhontouni圧倒attousareta
The chapter on the Russian Revolution really blew me away.
日本語nihongowo扱うatsukau場合baainimo応用ouyouできるdekiruようyouni訳者yakushanoひとりhitorideあるaru萩原hagihara正人masatoga日本nippon向けmukeni原書genshonihaないnai12shouwo書き下ろしkakioroshiましmashita
In order to put into application the case of treating Japanese, Masato Hagiwara all by himself wrote an additional chapter 12 for Japan that is not in the original book.
つまらないtsumaranaishouha飛ばtobase
Skip the boring chapters.

Words

しょうshou

noun:

  • chapter; section

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary