Results, 第一

このようなkonoyounaポスターPOSUTAAをwo貼るharuにはniha許可kyokaがga必要hitsuyouですdesuしshi、だいいちdaiichi街machiのno美観bikanをwo損ないますsokonaimasu！
You need permission to put up that sort of poster, and, most of all, you're ruining the looks of the street!
彼女kanojoはha月曜日getsuyoubiにni第一dai一子shiをwo産んだunda。
She gave birth on Monday to her first child.
彼kareはha第一dai一ラウンドRAUNDOのno一発のnoパンチPANCHIでdeノックアウトNOKKUAUTOされたsareta。
He was knocked out by a punch in the first round.
彼kareはhaいつもitsumo自分jibunのno利益riekiをwo第一dai一にni考えるkangaeru。
He always puts himself first.
彼のkareno論文ronbunはha意味不明imifumei。第一dai一、主題shudaiがga曖昧aimaiだda。
His thesis doesn't make sense. To begin with, its theme is obscure.
彼のkareno第一dai一のno趣味shumiであるdearuヨットYOTTOにni彼のkareno給料kyuuryouのno大部分daibubunがga費やされるtsuiyasareru。
Sailing a boat, his chief hobby, costs him most of his salary.
彼のkareno失敗のshippaino第一dai一のno要因youinはha怠惰taidaであるdearu事kotoだda。
The primary cause of his failure is laziness.
彼kareがgaそのsono家ieをwo買わないkawanaiとto決めたkimetaのnoはha、第一dai一にni高takaすぎるsugiruことkotoとto第二dai二にni会社kaishaからkaraあまりにもamarinimo遠かったtookattaからkaraだったdatta。
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.
日本nipponはha天下tenka第一dai一のno国kuniであるdearu。
Japan is the best country under the sun.
読むyomu価値kachiのno無いnai本honはhaまずmazu第一dai一にni買うkau価値kachiがga無いnai。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.
同社doushaはha第一dai一四半期shihankiにni４億ドルDORUのno欠損kessonをwo出しdashiたta。
The company incurred a deficit of $400 million during the first quarter.
当社toushaはhaお客さまokyakusamaのnoごgo要望youbouにniおo応えkotaeするsuruことkoto第一dai一にni考えてkangaeteおりますorimasu。
Our company's first priority is meeting our customers' needs.
当社toushaのno第一dai一目標mokuhyouはha南米nanbei市場shijouをwo拡大kakudaiするsuruことkotoですdesu。
Our primary objective is to expand the South American market.
第一dai一次ji志望shibouのno大学daigakuにni入れなかったirenakattaからといってkaratoitte、自暴自棄jiboujikiになるninaruなnaよyo。
Don't give in to despair just because you didn't get into the college that was at the top of your wish-list.
第一dai一四半期shihankiのno企業収益kigyoushuuekiはha失望shitsubou的なtekina結果kekkaだったdatta。
Corporate earnings for the first quarter were disappointing.
第一dai一バイオリンBAIORINがga、メロディーMERODEIIをwo演奏ensouするsuru。
The first violins carry the melody.
第一dai一のno難関nankanはhaどうにかdounika突破toppaしたshita。
We have managed to overcome the first obstacle.
第一dai一にni名前namaeをwo決めなくちゃkimenakucha。
In the first place, we have to decide on the name.
第一dai一にni彼らkareraはha食事shokujiをwoしshiなければならないnakerebanaranai。
In the first place they must have some dinner.
第一dai一にni君kimiはha遅刻chikokuしてshiteはhaいけませんikemasen。
To begin with, you must not be late for school.
第一dai一にni君kimiにniこのkonoことkotoをwo言ってitteおきokiたいtai。
First of all, I want to tell you this.
第一dai一にni飲食inshokuにni注意chuuiしshiなければならないnakerebanaranai。
In the first place, we must be careful about what we eat and drink.
第一dai一にはniha、ものmonoのno見方mikataをwo正しくtadashikuしてshiteそのsono原因gen'inとto結果kekkaとtoをwoよくyokuわきまえるwakimaeru。
First, they should have right ideas of things, ideas that are based on careful observation, and understand causes of effects and their significance correctly.
第一dai一にni、彼女kanojoはha若wakaすぎるsugiru。
To begin with, she is too young.
第一dai一にni、わたしたちwatashitachiがgaやってみたyattemitaとしてもtoshitemo我々warewareにはniha害gaiはhaないnai。
In the first place, no harm will come to us even if we try.
More results

Words

第一☆【だいいちdaiichi】第１

adverb / noun:

  • first; foremost; number one

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 第一:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary