Results, 精一杯

立っているtatteiruのnoがga精一杯seiippaiだったdatta。
It was all I could do to keep standing.
彼女kanojoはha彼kareがga精一杯seiippaiのnoおめかしomekashiをwoしてshiteきたkitaのnoをwo見てmite、ウフッとUFUtto笑ったwaratta。
When she saw the lengths he'd gone to to get all dressed up, she couldn't help letting a brief chuckle escape.
彼女kanojoはha彼kareがga去ってsatteいくikuのnoをwo見るmiruだけdakeでde精一杯seiippaiだったdatta。
All she could do was watch him walk away.
彼kareはha彼女kanojoにni追いつこうoitsukouとto精一杯seiippai速くhayaku歩いたaruita。
He walked as fast as he could to catch up with her.
彼kareはha二度とnidoto彼女kanojoのnoことkotoはha考えkangaeまいmaiとto精一杯seiippai努力doryokuしたshita。
He did his best never to think of her.
彼kareはha精いっぱいseiippaiがんばったganbattaがga、あのようなanoyouna速いhayai走者soushaにはnihaかなわないkanawanaiことkotoがgaすぐにsuguniわかったwakatta。
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.
彼kareはha笑いwaraiをwoこらえるkoraeruのnoがga精一杯seiippaiだったdatta。
It was all he could do not to laugh.
彼kareはha笑いwaraiをwoこらえるkoraeruだけdakeでde精一杯seiippaiだったdatta。
All he could do was resist laughing.
彼kareはha自活jikatsuするsuruだけdakeでdeせいいっぱいseiippaiだda。
All he can do is to support himself.
彼kareはha自活jikatsuするsuruのでnode精一杯seiippaiだda。
All that he can do is to support himself.
彼kareはha時toki自活jikatsuするsuruだけdakeでdeせいいっぱいseiippaiだda。
All he can do is support himself.
彼kareはhaわずかなwazukana収入shuunyuuをwo精一杯seiippai活かしたikashita。
He made the best of his small income.
彼kareはhaそれsoreをwo期限kigen内naiにni仕上げるshiageruのnoがga精いっぱいseiippaiだったdatta。
He had to work as hard as he could to finish it in time.
彼のkareno質問shitsumonに対してnitaishite、私watashiはha英語eigoでde精一杯seiippaiのno答えkotaeをwoしたshita。
I gave him the best answer in English to his question that I could.
精一杯seiippaiやってみyattemiなさいnasai。
Try to do it to the best of your abilities.
精いっぱいseiippaiごgo説明setsumei致しましょうitashimashou。
I'll try to explain it to you to the best of my ability.
自分jibunのno子供kodomoのno世話sewaでde精いっぱいseiippaiだったdatta。
I had enough to do to look after my own children.
私watashiはha彼女kanojoにni追いつこうoitsukouとto精いっぱいseiippai走ったhashitta。
I ran as fast as I could to catch up with her.
私watashiはha会社kaishaのnoためにtameni精一杯seiippaiやってきたyattekita。
I've given my best for the company.
私たちwatashitachiはha精一杯seiippai彼kareをwo助けたtasuketaがga、彼kareはhaありがとうarigatouとtoさえsae言わなかったiwanakatta。
We did our best to help him, but he didn't so much as say thank you.
それsoreがga私watashiにniできるdekiru精一杯seiippaiのnoことkotoですdesu。
That is the most I can do.
そのsono速hayaさsaでde精一杯seiippaiですかdesuka。
Is that as fast as you can go?
これkoreがga精一杯seiippaiですdesu。
This is the extent of my ability.
コーチKOOCHIはha、我々warewareがga精一杯seiippaiやっていないyatteinaiとto非難hinanしたshita。
The coach accused us of not doing our best.
あれareがga彼kareとしてはtoshiteha精一杯seiippaiのno微笑bishouだったdatta。
That was his nearest approach to a smile.
More results

Words

精一杯☆【せいいっぱいseiippai】精いっぱい

noun:

  • the best one can do; one's best effort

adverbial noun:

  • with all one's might; to the best of one's ability

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 精一杯:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary