Results, 約束を破る

彼kareはha約束を破ったyakusokuwoyabutta。
He didn't keep his promise.
約束を破るyakusokuwoyaburu人hitoはha信用shin'youされないsarenai。
A man who breaks his promises cannot be trusted.
約束を破るyakusokuwoyaburu人hitoはha決してkesshite信用shin'youされないsarenai。
Those who often break their promises are never trusted.
約束を破るyakusokuwoyaburuのnoはha良くないyokunai。
It is not good to break a promise.
約束を破るyakusokuwoyaburuべきbekiではありませんdehaarimasen。
You shouldn't break your promises.
約束を破るyakusokuwoyaburuなんてnante無責任musekininだda。
It is irresponsible of you to break your promise.
約束を破るyakusokuwoyaburuとはtoha彼kareもmo無責任musekininだda。
It was irresponsible of him to break a promise.
約束を破るyakusokuwoyaburuことkotoほどhodo人hitoをwo不愉快fuyukaiにniするsuruものmonoはhaないnai。
Nothing offends people worse than broken promises.
約束を破ってyakusokuwoyabutteはhaならないnaranai。
You should not break your promise.
約束を破ってyakusokuwoyabutteはhaいけないikenai。
We must not break our promise.
約束を破ったyakusokuwoyabutta事kotoをwo許してyurushite下さいkudasai。
Forgive me for breaking my promise.
彼女kanojoはha約束を破らないyakusokuwoyaburanai。
She is sincere in her promise.
彼女kanojoはha約束を破るyakusokuwoyaburuようなyouna人hitoではありませんdehaarimasen。
She is not a woman to break her promise.
彼女kanojoはha約束を破ったyakusokuwoyabuttaとtoいってitte、彼kareをwo責めたsemeta。
She accused him of having broken his word.
彼女kanojoにはnihaよくある事だがyokuarukotodaga、約束を破ったyakusokuwoyabutta。
As is often the case with her, she broke her promise.
彼女kanojoがga約束を破ったyakusokuwoyabuttaはずがないhazuganai。
She cannot have broken her promise.
彼らkareraはha約束を破ったyakusokuwoyabuttaとtoいってitte私watashiをwo非難hinanしたshita。
They accused me of having broken my promise.
彼kareはha友人yuujinとtoのno約束を破ったyakusokuwoyabutta。
He broke faith with his friend.
彼kareはha約束を破るyakusokuwoyaburuようなyouna男otokoではないdehanai。
He would be the last man to break his word.
彼kareはha約束を破るyakusokuwoyaburuことkotoはhaしないshinaiとto確信kakushinしているshiteiruんですndesuがga。
I'm sure he won't fail to keep his word.
彼kareはha約束を破るyakusokuwoyaburuがga、それでもsoredemoなおnao私watashiはha彼kareがga好きsukiだda。
He often breaks his word, but I like him all the same.
彼kareはha約束を破ったyakusokuwoyabuttaとto私watashiをwo非難hinanしたshita。
He accused me of having broken our promise.
彼kareはha約束を破ったyakusokuwoyabuttaことkotoでde非難hinanされsareなければならないnakerebanaranai。
He must be condemned for breaking his promise.
彼kareはha約束を破ったyakusokuwoyabuttaがga、それsoreはha大きなookina誤りayamariだったdatta。
He broke his promise, which was a big mistake.
彼kareはha約束を破ったyakusokuwoyabutta。そのsonoことkotoがga彼のkareno妻tsumaをwo怒らせたokoraseta。
He broke his word, which made his wife angry.
More results

Words

約束を破る【やくそくをやぶるyakusokuwoyaburu】約束をやぶる Inflection

expression / godan ~る verb:

  • to break a promise; to go back on one's word; to renege ➜ 約束を守る

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 約束を破る:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary