Results,

も~うmo~uモタモタMOTAMOTAしないshinaino遅刻chikokuになっninaちゃうchauでしょdeshoほらhorahimo結んでmusundeあげるageru
Oooh, get a move on. We'll end up late! Come on, I'll tie your shoelaces for you.
aちょっとchottoタンマTANMAクツKUTSUnoヒモHIMOgaほどけhodokeちゃったchatta
Ah, hold a mo. My shoelace's come undone.
これkorehanani供物sonaemonoka?」「そうだsoudayoこのkonoo賽銭箱saisenbakononakani入れてirete・・・このkonohimowo引っ張るhipparuno
"What is this? An offering?" "That's right. Put it in this offertory box ... and pull this rope."
hahahahonnohimodehonno鉛筆enpitsuwo結わえたyuwaeta
Mother tied up three pencils with a piece of string.
彼女kanojoha洗濯物sentakubutsuwohimoniかけたkaketa
She hung the washing on the line.
彼女kanojoha財布saifunoひもhimowoしっかりshikkari締めていたshimeteita
She kept a tight rein on the purse strings.
彼女kanojohakutsunoひもhimowo締めたshimeta
She laced her shoes.
彼女kanojohaそのsono小包kozutsuminiしっかりとshikkaritohimowoかけたkaketa
She tied up the parcel with string.
kareha親切shinsetsuにもnimo私のwatashinokutsunohimowo結んでmusundeくれたkureta
He was kind enough to tie my shoelaces.
watashihahakogaばらばらbarabaraにならないninaranaiようにyounihimodeしっかりshikkari結んだmusunda
I fastened the box tight with a rope so that it wouldn't break up.
watashihakutsunohimowoほどいたhodoita
I loosened my shoelaces.
財布saifunohimowo締めshimeなくてはいけないnakutehaikenai
We have to be careful with expenses.
最初saishonikarehakutsuひもhimowoほどいてhodoiteくつkutsuwo脱いだnuida
The first thing he did was to untie his shoelaces and take his shoes off.
kutsunohimowo結びmusubiなさいnasai
Tie your shoelaces.
何かnanikawo記録kirokuするsuruためにtameni彼らkarerahaラマRAMAkaアルパカARUPAKAno毛糸keitodeできたdekita結び目musubimenoついたtsuitaひもhimowo使ったtsukatta
To record something, they used knotted cords made of the wool of the llama or alpaca.
何かnanikaこのkonoひもhimowo切るkiruものmonowo貸してkashite下さいkudasai
Lend me something with which to cut the string.
ほらhorakutsunohimogaほどけているhodoketeiruyo
Look, your shoelaces have come undone.
ボーラBOORAhateni握らないnigiranaiほうhounohajini2つfutatsunoishinotamato長いnagaiひもhimoからkara成り立っているnaritatteiru
Bolas are made up of a long cord with two stone balls at the free ends.
ひもhimowo引けばhikebamizuga流れ出るnagarederu
Pull the string and the water flushes.
そのsono小包kozutsumihaひもhimode結んであったmusundeatta
The parcel was tied with string.
そのsonokohakutsunoひもhimowo結ぶmusubunogaやっとyattoだったdatta
That child could barely manage to tie his shoes.
そのsonoボートBOOTOha短いmijikaihimodeつながれていたtsunagareteita
The boat was tied with a short line.
そのsonoひもhimohaとてもtotemo弱いyowai
The string is very weak.
スーツケースSUUTSUKEESUnihimowo縛りつけshibaritsukeなさいnasai
Tighten the strap around the suitcase.
このkonohimowo切るkiruためtamenoナイフNAIFUwo貸してkashiteくださいkudasai
Give me a knife to cut this string with.

Words

ひもhimoヒモHIMO

noun:

  • string; cord

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary