Results, 絞る

要点youtenをwo絞ってshibotte、決定ketteiをwo下しましょうkudashimashou。
Let's get down to brass tacks and make a decision.
与党yotouのno首脳shunouたちtachiはha政治改革seijikaikaku法案houanでde知恵chieをwoしぼっていますshibotteimasu。
Party leaders are hammering out a proposal for political reform.
彼女kanojoはha数個suukoのnoオレンジORENJIからkaraジュースJUUSUをwo絞りshibori取ったtotta。
She squeezed the juice from several oranges.
彼女kanojoはha私watashiからkaraすっかりsukkari金kinをwoしぼりshibori取ったtotta。
She bled me of all my money.
彼女kanojoはha紅茶kouchaにniレモンREMONをwoしぼったshibotta。
She squeezed a lemon for tea.
彼女kanojoはhaたくさんtakusanのnoオレンジORENJIからkaraジュースJUUSUをwo絞りshibori取ったtotta。
She squeezed the juice from many oranges.
彼女kanojoはhaタオルTAORUをwo固くkataku絞ったshibotta。
She wrung the towel.
彼女kanojoはha、遅刻chikokuしてshiteさんざんsanzan油aburaをwo絞られたshiborareta。
She caught it for coming late.
彼kareはhaカンニングKANNINGUをwoしているshiteiruところtokoroをwo見つかりmitsukari、こってりkotteri油aburaをwoしぼられたshiborareta。
He was caught cheating on the exam and got called on the carpet.
知恵chieをwo絞ってshibotteこれkoreをwo書いたkaita。
I racked my brains to write this.
私watashiはha答えkotaeをwo出そうdasouとto脳みそnoumisoをwoしぼったshibotta。
I racked my brains for an answer.
私watashiはhaオレンジジュースORENJIJUUSUをwo絞ったshibotta。
I squeezed the juice out of the oranges.
わたしwatashiからkaraはhaこれkore以上ijouお金okaneはha絞りshibori取れませんtoremasenよyo。
You can't wring any more money from me.
もう少しmousukoshi脳みそnoumisoをwoしぼってshibotte考えろkangaero。
Rack your brains a little harder.
はいhai。ここkokoにni私たちwatashitachiがga牛ushiのnoミルクMIRUKUをwoしぼったshibotta牧場bokujouのno写真shashinがgaありますarimasuよyo。
Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows.
このkono明るakaruさsaでde絞りshiboriはhaどのくらいdonokuraiですかdesuka。
What is the correct aperture in this light?
ああaa、牛ushiのno乳chichiはhaそんなふうにsonnafuuni搾るshiboruのですnodesuかka。
Oh, is that the way you milk a cow?
以前izenブログBUROGUをwoやっyaてteいiたtaことkotoがgaあるaru。特にtokuniテーマTEEMAをwo絞っshiboたtaものmonoでdeはhaなくnaku日々hibiのno諸々moromoroをwo記事kijiにniしshiてteいiたta。
I've kept a blog before. I didn't really have a set theme; I just blogged about whatever happened that day.
私watashiはha５ポンドPONDO絞るshiboru必要hitsuyouがgaあるaru。
I need to lose five pounds.
何nani世紀seikiにniもmo、読み書きyomikakiにni焦点shoutenをwo絞るshiboru語学gogaku教育kyouikuでdeあるaru。
For centuries, foreign language teaching focused on reading and writing.

Words

絞る★【しぼるshiboru】搾る☆ Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to wring (towel, rag); to squeeze - esp. 絞る

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 絞る:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary