Results, 維持

民主主義minshushugiのno貴重なkichouna成果seikaはha国民kokuminにとってnitotte、非常にhijouni大切なtaisetsunaものであるmonodearu。だからdakara国民kokuminはhaこのkono民主主義minshushugiのno理念rinenをwo維持ijiするsuruためにtameni戦うtatakau。
The precious results of democracy are the apple of the people's eye and the people will fight to maintain these ideals.
豊かなyutakana社会shakaiでdeはha、大部分daibubunのno人々hitobitoがga高いtakai生活水準seikatsusuijunをwo維持ijiしているshiteiru。
In an affluent society most people have a high standard of living.
彼らkareraはhaエアロビクスEAROBIKUSUでde元気genkiをwo維持ijiしているshiteiru。
They keep up their spirits by doing aerobics.
彼kareはha高速道路kousokudouroでde一定のitteinoスピードSUPIIDOをwo維持ijiしたshita。
He maintained a steady speed on the highway.
特にtokuni約yaku２０年nen前maeからkara、高kou福祉fukushi政策seisakuがga経済的keizaiteki破綻hatanにniつながったtsunagattaとtoされるsareru北欧諸国hokuoushokokuがga示すshimesuようにyouni、福祉fukushiのno充実juujitsuとto国際競争力kokusaikyousouryoku維持ijiのno両立ryouritsuはha困難なkonnannaものであるmonodearuとto言えるieru。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
体力tairyokuをwo維持ijiするsuruにはnihaちゃんとchanto食べtabeなければいけませんnakerebaikemasen。
You must eat properly to keep up your strength.
世界sekaiのno平和heiwaをwo維持ijiするsuruにはnihaわれわれwarewareはhaどうdouしshiなければならないnakerebanaranaiとto思いますomoimasuかka。
What do you think we must do in order to maintain the peace of the world?
親友shin'yuuとtoいえどもiedomo、そのsono友情yuujouをwo維持ijiするsuru努力doryokuがga必要hitsuyouであるdearu。
Even good friends should make an effort to keep up their friendship.
女性joseiはha人間関係ningenkankeiをwo維持ijiするsuruためにtameniお喋りoshaberiをwo利用riyouするsuru。
Women use talking to maintain personal relationships.
集団生活shuudanseikatsuをwo営むitonamu動物doubutsuはha全てsubete、情報jouhouをwo交換koukanしたりshitari秩序chitsujoあるaru集団shuudanをwo維持ijiするsuruためtame何らかのnanrakano伝達dentatsu方法houhouをwo持っているmotteiru。
All social animals use some methods of communication to exchange information and to maintain an orderly community.
車kurumaをwo維持ijiするsuruのnoはhaとてもtotemo経費keihiがgaかかるkakaru。
Running a car is a great expense.
私達watashitachiはha世界平和sekaiheiwaのno維持ijiのnoためにtameniあらゆるarayuru努力doryokuをwoすべきsubekiだda。
We should make every effort to maintain world peace.
私達watashitachiはha近隣諸国kinrinshokokuとtoのno友好関係yuukoukankeiをwo維持ijiすべきsubekiであるdearu。
We should keep up friendly relations with neighboring countries.
私watashiはha毎朝maiasaジョギングJOGINGUをwoしてshite健康kenkouをwo維持ijiしていますshiteimasu。
I keep fit by jogging every morning.
私watashiはha家ieのno伝統dentouをwo維持ijiしてshiteいくikuつもりtsumoriはhaなかったnakatta。
I was not going to keep up the family tradition.
私たちwatashitachiはha法houとto秩序chitsujoをwo維持ijiしshiなければならないnakerebanaranai。
We must keep law and order.
私たちwatashitachiはha家庭kateiのno伝統dentouをwo維持ijiしshiなければならないnakerebanaranai。
We must keep up the family traditions.
健康kenkouをwo維持ijiするsuruためにtameniはha散歩sanpoするsuruのnoがga一番ichiban良いyoi。
Walking is the best way to stay healthy.
警察keisatsuはha法houとto秩序chitsujoのno維持ijiに対してnitaishite責任を持つsekininwomotsu。
The police are responsible for the maintenance of law and order.
官僚kanryou達tachiはha大企業daikigyouとtoのno強固なkyoukona関係kankeiをwo維持ijiしているshiteiru。
The bureaucrats maintain solid ties with the gigantic corporations.
会社kaishaのno債務saimu返済hensai能力nouryokuをwo維持ijiするsuruのnoがga私のwatashino責任sekininだda。
My responsibility is to keep the company solvent.
我々warewareはha民主主義minshushugiをwo維持ijiするsuru。
We stand for democracy.
我々warewareはha日米nichibei間kanのno友好関係yuukoukankeiをwo維持ijiしshiなければならないnakerebanaranai。
We must maintain the friendly relations between Japan and the U.S.
我々warewareはha他人taninとtoのno関係kankeiをwo構築kouchikuしshi、維持ijiしてshiteいくiku。
We build and maintain relationships with others.
我々warewareはha世界平和sekaiheiwaをwo維持ijiするsuru為にtameniあらゆるarayuru努力doryokuをwoするべきsurubekiであるdearu。
We should make every effort to maintain world peace.
More results

Words

維持★【いじiji】 Inflection

noun / ~する noun:

  • maintenance; preservation; improvement

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 維持:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary