Results, 置く
- 中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。
- It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices.
- 机の上に寝かせて置くと転がって落ちることがあるので、試験管立てに立てておく。
- If you leave them lying on the desk they may roll off, so stand them in the test-tube rack.
- 大抵の学芸は、最初に基礎をしっかりやっておかないと、その先スムーズに身に付けることができません。
- With most of the arts, if you don't get the basics down properly then it is difficult to acquire further skills.
- 今度書く小説でラブホテルが舞台になるんで、一度実際に見ておきたかったんです。
- The novel I'm writing next is set in a love hotel so I wanted to see what one actually looks like.
- 僕なら、何を置いても、同窓会は必ず出席するだろう。
- Me, I'll make it to the class reunion no matter what I have to leave undone.
- 我々ACME Ltd.としては、全力を持って敵対的買収に対抗するものと、明言しておこう。
- We, ACME Ltd., hereby announce that we will resist with all our strength this hostile takeover.
- とりあえずまともな人間はいないということを明記しておきたい。
- In any case I just want to make clear that the fact that these are not normal people.
- 俺たちは小さなプレハブ小屋の中に荷物を置き、さっそく準備をする。
- We drop off our luggage in a small prefab hut and promptly start preparations.
- 盛大な溜息をつきながら、テーブルの上にどさどさとパンを置き、椅子にどっかりと腰掛ける。
- Heaving a great sigh I plunk my bread on the table and flump onto the chair.
- 場所の確認:見合いの場所を本人か付き添い人が下見をしておきましょう。
- Location check: The parties involved themselves or their attendants should look over the place for the miai meeting in advance.
- 高度に専門的な話題で、多分に誤った情報が含まれる可能性があることはあらかじめお断りしておきます。
- Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.
- 休み中に置き勉してると没収されるんだよな。
- If you leave your textbooks at school during the break, they'll get confiscated.
- できたらスケッチブックと4Bの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
- If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.
Words
- 置く☆【おく】 Inflection
godan ~く verb / transitive:
- to put; to place
godan ~く verb / auxiliary verb:
- to do something in advance - after the -te form of a verb - usually written using kana alone
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for 置く:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary