Results, 美人

「クレオパトラKUREOPATORA」はha美人bijinのno代名詞daimeishiになっているninatteiru。
The name Cleopatra has become a byword for a beautiful woman.
「確かにtashikaniそこsokoまでmade美人bijinだdaとto逆にgyakuni引いhiiちゃいますchaimasuねne」「でしょうdeshou」
"Certainly if someone is _that_ beautiful you'd draw back from approaching her." "Thought you'd agree."
友人yuujinのnoケイKEIはha美人bijinだdaがga、人hitoにni思いやりomoiyariがgaないnai。
My friend Kei is beautiful, but she is not considerate to others.
母親hahaoyaがgaたまたまtamatama美しいutsukushiiからkaraとto言ってitte、必ずしもkanarazushimoそのsono娘musumeがga成長seichouしてshite美人bijinになるninaruとto言うiu事kotoにはnihaならないnaranai。
Just because a mother happens to be beautiful it does not necessarily follow that her daughter will grow up to be the same.
美人bijin薄命hakumeiとはtohaいうiuけれどkeredo。ということはtoiukotoha、内のuchinoかみさんkamisanはha長生きnagaikiだdaなna。
Beautiful women die young - or so the saying goes. If so then my wife is going to live a long life.
美人bijin店員ten'inはha手袋tebukuroをwo袋fukuroにni包みtsutsumiながらnagara尋ねたtazuneta。
The saleswoman queried as she wrapped the gloves.
美人bijinのno妻tsumaをwo持ったmotta者monoはha目meがga二つfutatsuでdeはha足りないtarinai。
He who has a fair wife needs more than two eyes.
美人bijinでもあるdemoaru。
She's also a beauty.
美人bijinのno妻tsumaがga彼のkareno自慢jimanだda。
His beautiful wife is his pride.
美人bijinではありませんでしたdehaarimasendeshitaがga、大きくてookikuteやさしいyasashii茶色chairoのno目meをwoしていてshiteite、かわいらしいkawairashii笑顔egaoでしたdeshita。
She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.
美人bijinだdaなあnaa。
She's beautiful, isn't she?
彼女kanojoもmo姉aneとto同様にdouyouni美人bijinだda。
She is no less beautiful than her sister.
彼女kanojoはha明らかにakirakani美人bijinだdaがga欠点kettenもmoあるaru。
She is a beauty, admittedly, but she has her faults.
彼女kanojoはha本当にhontouni美人bijinだda。
She is a real beauty.
彼女kanojoはha母親hahaoyaとto同じonajiぐらいgurai美人bijinだda。
She is as beautiful as her mother.
彼女kanojoはha母hahaとtoまったくmattaku同じonajiほどhodo美人bijinだda。
She is no less beautiful than her mother.
彼女kanojoはha文句なしのmonkunashino美人bijinだda。
She is a perfect dream.
彼女kanojoはha美人bijinと言うよりtoiuyori才女saijoだda。
She is more clever than beautiful.
彼女kanojoはha美人bijinでde頭がよくてatamagayokute、最もmottomoいいiiことkotoにはniha、大変taihenこころkokoroがgaやさしいyasashii。
She is beautiful, intelligent and, what is best of all, very kind-hearted.
彼女kanojoはha美人bijinでdeしかもshikamo知性chiseiもmo備わっているsonawatteiru。
She has beauty and what passes for intelligence.
彼女kanojoはha美人bijinであるdearuばかりbakariかka気立てkidateもmoいいii。
She is not only beautiful but also amiable.
彼女kanojoはha美人bijinだda遠くからtookukara見るmiruとto。
She's a beauty from a distance.
彼女kanojoはha美人bijinだdaとtoうぬぼれているunuboreteiru。
She prides herself on her beauty.
彼女kanojoはha美人bijinだったdattaと言われているtoiwareteiru。
She is said to have been beautiful.
彼女kanojoはha美人bijinコンテストKONTESUTOにni参加sankaするsuruつもりtsumoriだda。
She plans to take part in the beauty contest.
More results

Words

美人★【びじんbijin】

noun:

  • beautiful woman

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 美人:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary