Results, 育つ

お宮参りomiyamairiでde訪れたotozureta大西oonishi幸治koujiさんsan(40)、由希yuki恵megumiさんsan(34)夫妻fusaiはha「子どもkodomoがga健やかにsukoyakani育つsodatsuことkotoをwo祈りましたinorimashita」とto話していたhanashiteita。
The couple who came on a shrine visit, Kouji Oonishi (40) and his wife Yukie (34) said, "We prayed that our child would grow up healthily."
僕bokuはha田舎inakaでde育ったsodatta。
I grew up in the country.
米beiはha暖かいatatakai気候kikouのnoところtokoroでde育つsodatsu。
Rice grows in warm climates.
彼女kanojoはha畑hatakeのno作物sakumotsuがga育ちsodachi、りんごringoのno実miがga赤くakaku熟すjukusuのnoをwoみましたmimashita。
She watched the gardens grow, and she watched the apples turn red and ripen.
彼女kanojoはha日本nipponでde育ったsodattaにもかかわらずnimokakawarazu、英語eigoをwo自由jiyuuにni使いこなすtsukaikonasu。
She has a good command of English though she was brought up in Japan.
彼女kanojoはha金持ちkanemochiのno家庭kateiにni育ったsodatta。
She was brought up in a rich family.
彼女kanojoはha海umiのno近くchikakuでde育ったsodattaがga、泳ぐoyoguのnoがga大嫌いdaikiraiだda。
She grew up near the sea, yet she hates swimming.
彼女kanojoはha下町shitamachiでde生まれumare育ったsodatta。
She was born and brought up on the backstreets.
彼女kanojoはhaニューヨークNYUUYOOKU市shiのno厳しいkibishii環境kankyouでde育ったsodatta。
She grew up in the harsh environment of New York City.
彼kareはha生まれumareはhaオハイオOHAIOだdaがga育ったsodattaのnoはhaテキサスTEKISASUだda。
He was born in Ohio but brought up in Texas.
彼kareはha合衆国gasshuukokuでde育ったsodattaがga、母語bogoはha日本語nihongoですdesu。
He was raised in the United States, but his native language is Japanese.
彼kareはha芸術的なgeijutsutekina家庭kateiにni育ったsodatta。
He was raised in an artistic family.
彼kareはha教育kyouiku畑hatakeでde育ったsodatta。
He has had a long teaching career.
彼kareはhaよいyoi家庭kateiでde育ったsodattaにちがいないnichigainai。
He must have been brought up in a good family.
彼kareはhaアメリカ人AMERIKAjinだdaがga、日本nipponでde生まれumare育ってsodatteきたkitaのでnode、とてもtotemo流ちょうにryuuchouni日本語nihongoをwo話すhanasuことができるkotogadekiru。
He is an American, but as he was born and brought up in Japan, he can speak Japanese quite fluently.
彼kareがga生まれてumarete育ったsodattaとこtokoはhaどこdokoですかdesuka。
Where was he born and raised?
彼kareがga育ったsodatta町machiはha大坂oosakaのno東higashiにniあるaru。
The town where he was brought up lies east of Osaka.
日本nipponのnoどこdokoでdeあなたanataはha育ちましたsodachimashitaかka。
Where in Japan did you grow up?
男otokoはhaただtada大きくookiku育ったsodatta子供kodomoに過ぎないnisuginai。
Men are but children of a larger growth.
大気汚染taikiosenのnoためにtameni育たなくなったsodatanakunatta植物shokubutsuもmoあるaru。
Air pollution prevents some plants from growing well.
水mizuがga不足fusokuしたらshitara植物shokubutsuはha育たないsodatanai。
The shortage of water means that plants cannot thrive.
親oyaはhaなくnakuともtomo。子koはha育つsodatsu。
Nature is a good mother.
植物shokubutsuはha土壌dojouでde育つsodatsu。
Plants are nourished by earth.
冗談joudanをwoおもしろいomoshiroiとto思うomouかどうかkadoukaはha、主としてshutoshite育ったsodatta場所bashoによるniyoru。
Whether we find a joke funny or not largely depends on where we have been brought up.
私watashiはha東京toukyouでde生まれumare育ったsodatta。
I was born and brought up in Tokyo.
More results

Words

育つ☆【そだつsodatsu】 Inflection

godan ~つ verb / intransitive verb:

  • to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 育つ:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary