Results, 育てる

彼kareはha戦災孤児sensaikojiをwoひきとってhikitotte養女youjoとしてtoshite育てていますsodateteimasu。
He adopted a war orphan and is bringing her up as a foster daughter.
すべてのsubeteno兵士heishiをwo一騎当千のつわものikkitousennotsuwamonoにni育てるsodateruカギKAGIはha訓練kunrenをwo強化kyoukaするsuruことkotoであるdearu。
The key to raising every soldier into a great warrior is in strengthening training.
子どもkodomoをwo甘やかしてamayakashite育てたsodatetaことkotoでde、ステラ,SUTERAはha後goにni自らmizukara災いを招くwazawaiwomanekuことになってkotoninatteしまったshimatta。
In spoiling her child, Stella made a rod for her own back in the years that were to follow.
良いyoi食事shokujiでde子どもたちkodomotachiをwo育てるsodateruことkotoがga大切taisetsuだda。
It's important to nourish your children with good food.
両親ryoushinはhaそのsono子koをwo上手jouzuにni育てたsodateta。
The parents have brought up the child well.
両親ryoushinのno死後shigo、彼kareはha叔母obaにni育てられたsodaterareta。
After his parents' death he was brought up by his aunt.
親oyaに対するnitaisuru子どもkodomoのno比率hiritsuがga大きくookikuなればnarebaなるnaruほどhodo子どもkodomoをwo育てるsodateruのnoはha難しくmuzukashikuなるnaru。
The higher the ratio of children to parents, the harder it is to bring up the children.
両親ryoushinがga亡くなったnakunatta後nochi、祖父母sofuboがga彼らkareraをwo育てたsodateta。
After their parents died, their grandparents brought them up.
羊hitsujiやya牛ushiをwo育てるsodateruことkotoもmoできるdekiruだろうdarou。
We will be able to raise cows and sheep, too.
幼児youjiはha母親hahaoyaがga育ててsodateteくれるkureruことkotoをwo信じているshinjiteiru。
The infant has faith in his mother taking care of him.
母乳bonyuuでde育てていますsodateteimasu。
I'm breast-feeding my baby.
母乳bonyuuでde育てsodateたいtaiのですnodesu。
I'd like to breast-feed my baby.
母親hahaoyaはha息子musukoのno芸術geijutsuに対するnitaisuru関心kanshinをwo育てるsodateruようにyouni努めたtsutometa。
His mother tried to cultivate her son's interest in art.
母hahaはha私たちwatashitachiをwo育てるsodateruためにtameni一生懸命isshoukenmei働いたhataraita。
My mother worked hard in order to raise us.
夫ottoのno死後shigo、彼女kanojoはha一人で一ninde二人のno子供kodomoをwo育てたsodateta。
After her husband's death, she brought up the two children all by herself.
夫ottoのno死後shigo、彼女kanojoはha４人ninのno子供たちkodomotachiをwo一人で一ninde育てたsodateta。
After her husband's death, she brought up the four children by herself.
彼女kanojoはha贅沢zeitakuにniそだてられたsodaterareta。
She was brought up in the lap of luxury.
彼女kanojoはha良家ryoukeでde育てられたsodateraretaかのようにkanoyouni振る舞うfurumau。
She behaves as if she had been brought up in a good family.
彼女kanojoはha両親ryoushinよってyotte立派rippaにni育てられたsodaterareta。
She was well brought up by her parents.
彼女kanojoはha両親ryoushinによってniyotte立派rippaにni育てられたsodaterareta。
She was well brought up by her parents.
彼女kanojoはha彼女のkanojono祖母soboにni育てられたsodaterareta。
She was brought up by her grandmother.
彼女kanojoはha彼女のkanojonoおばあさんobaasanにni育てられたsodaterareta。
She was brought up by her grandmother.
彼女kanojoはha二人のno子koをwo育てたsodateta。
She brought up two children.
彼女kanojoはha大変なtaihenna努力doryokuをwoしてshite子供kodomoをwo育てたsodateta。
She raised that child at a great cost.
彼女kanojoはha大阪oosakaでde生まれumare大阪oosakaでde育てられたsodaterareta。
She was born and brought up in Osaka.
More results

Words

育てる☆【そだてるsodateru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to raise; to rear; to bring up

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 育てる:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary