Results, 背負う

彼女kanojoはha背中senakaにniリュックサックRYUKKUSAKKUをwo背おっているseotteiru。
She is carrying a backpack on her back.
彼女kanojoはha赤ん坊akanbouをwo背負っていたseotteita。
She was carrying the baby on her back.
彼kareはha袋fukuroをwo背負っているseotteiru。
He carries a bag on his back.
彼kareはha一人で一ninde十字架juujikaをwo背負っているseotteiruようなyouna物monoだdaなna。
It is as if he is carrying his cross all by himself.
青い鳥aoitoriはhaそのsono背中senakaにni青空aozoraをwo背負ってseotte来るkuru。
The bluebird carries the sky on his back.
人生jinseiはha重いomoi荷niをwo背負ってseotte遠いtooi道michiをwo行くikuようなyounaものmonoだda。
One's life is like going far with a burden on one's back.
私watashiはhaそのsono重たいomotai袋fukuroをwo背負ってseotte運んだhakonda。
I carried the heavy bag on my back.
行商人gyoushoujinはha大きなookina包みtsutsumiをwo背負ってseotte運んだhakonda。
The peddler carried a big bundle on his back.
ルチアーノRUCHIAANOはha大dai声援seienをwo背負ってseotte戦えるtatakaeruかもしれないkamoshirenaiがga、彼kareはhaまだmadaヒヨコHIYOKOに過ぎないnisuginai。
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.
バックパックBAKKUPAKKUをwo持ち上げられないmochiagerarenaiのnoならnara、それsoreをwo背負ってseotte歩くarukuことkotoもmoできないdekinai。
If you can't lift your backpack, then you can't carry it!
瑠璃ruri鶇がga空soraをwo背負っseoてteいるiru。
The bluebird carries the sky on his back.
ナップザックNAPPUZAKKUをwo背負っseoたta中年chuunenのno女性joseiがga一人nin、座るsuwaruところtokoroをwo探しsagashiてteいるiruようyouだっdaたta。
A middle-aged woman with a knapsack on her back seemed to be looking for a place to sit down.

Words

背負う☆【せおうseou・しょうshou】脊負うirr. Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to carry on one's back

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to be conceited; to think highly of oneself ［しょう］ - in the form しょってる ➜ しょってる

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 背負う:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary