Results, 自宅
- 近隣の家は壊れたが、自宅は少しの修繕費ですんだ。
- The neighbouring house was destroyed, but mine survived just a bit of cost for repair.
- 自宅を改築する際に、この部屋にだけ防音設備と内鍵を付けたんだ。
- When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock.
- 私の自宅の電話番号は市外局番が201で123ー4567番です。
- My home phone number is, area code two-oh-one, one-two-three, four-five-six-seven.
- リストラされた彼は心機一転、自宅を拠点にSOHOビジネスを始めた。
- After getting downsized he started off on a clean slate and started a business working out of a home office.
- ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
- One Sunday morning George burst into the living room and said this.
- 私は、この旅で心底共に戦った、スクラントン通りで育ち、デラウエアの自宅へ帰る電車に揺られるような人々に演説をしてきたパートナーに感謝したい。合衆国副大統領のジョー・バイデン氏だ。
- I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Biden.
- これまでのこの旅路を共にしてくれたパートナーに感謝したい。彼は心を尽くして戦い、(ペンシルベニア州)スクラントンの街で一緒に育った人たちのために語ってきた。デラウェアの自宅に電車で帰る際、一緒に乗り合わせる人たちのために戦ってきた。アメリカの次期副大統領ジョー・バイデンに、私は感謝したい。
- I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Biden.
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for 自宅:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary