Results, 航海

移民iminたちtachiはha、そこsokoへhe、木kiのno漁船gyosenにniすし詰めsushizume状態joutaiでde、危険なkikenna航海koukaiをwoするsuruのnoであるdearu。
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.
彼らkareraはha風kazeとto荒天koutenのnoなすがままnasugamamaにni、航海koukai中chuuにni行方不明yukuefumeiになったninatta。
They were lost at sea, at the mercy of wind and weather.
彼らkareraはha航海koukaiにni出たdeta。
They went on a voyage.
彼らkareraはhaアフリカAFURIKAのno西海岸nishikaiganにni沿ってsotte航海koukaiしたshita。
They sailed along the west coast of Africa.
彼らkareraはha「金kinとto栄光eikou」をwo求めてmotomete何ヶ月もmo航海koukaiしたshita。
They sailed for months in hope of "gold and glory".
彼kareはha歴史的なrekishitekina航海koukaiにni出たdeta。
He set out on his historic voyage.
彼kareはha歴史的なrekishitekina航海koukaiにni出かけたdekaketa。
He set out on his historic voyage.
彼kareはha世界一周sekaiisshuu航海koukaiというtoiu大望taibouをwo遂げたtogeta。
He realized his ambition to sail around the world.
彼kareはha人生jinseiはha航海koukaiだdaというtoiu考えkangaeをwo抱いているdaiteiru。
He has a notion that life is a voyage.
彼kareはha航海koukaiについてnitsuiteはha表面的なhyoumentekina知識chishikiしかshika持っていないmotteinai。
He has a superficial knowledge of navigation.
彼kareはhaヨットYOTTOでde世界sekaiをwoまわるmawaru航海koukaiをwo始めたhajimeta。
He started his voyage around the world in his sailboat.
彼kareはhaアメリカAMERIKAにni向かってmukatte航海koukaiにniでたdeta。
He went on a voyage to America.
彼kareはha７つnanatsuのno海umiをwo航海koukaiしたshita。
He sailed the Seven Seas.
長いnagai航海koukaiのno初めhajimeはha、船funeにni酔ったyottaがga、だんだんdandanにni船funeにni慣れnare出したdashita。
At the outset of the long voyage I was seasick, but I gradually began to get my sea legs.
単独tandokuでde太平洋taiheiyouをwo航海koukaiするsuruのnoはha勇気yuukiをwo要したyoushita。
It took courage to sail across the Pacific single-handed.
船乗りfunanoriはhaほとんどhotondoのno間ma航海koukaiにni出ているdeteiru。
A sailor is at sea much of the time.
船funeはha航海koukai中chuuであったdeatta。
The ship was at sea.
昔のmukashino探検家tankenkaたちtachiはha航海koukaiするsuruのにnoni星hoshiをwo利用riyouしたshita。
Early explorers used the stars for navigation.
人生jinseiはhaしばしばshibashiba航海koukaiにni例えられるtatoerareru。
Life is often compared to a voyage.
人生jinseiはhaある意味でaruimide航海koukaiのnoようなyounaものmonoだdaとto彼kareはha考えているkangaeteiru。
He thinks that life is like a voyage in a sense.
人hitoがga人生jinseiをwo航海koukaiにniたとえるtatoeruのnoをwoよくyoku聞くkikuでしょうdeshou。
You often hear people compare life to voyage, don't you?
乗組員norikumiin達tachiはha宇宙uchuuへheのno航海koukaiのnoためtameのno準備junbiをwoしたshita。
The crew prepared for the voyage to outer space.
乗組員norikumiinはha宇宙uchuuへheのno航海koukaiのnoためtameのno準備junbiをwoしたshita。
The crew prepared for the voyage to outer space.
乗組員norikumiinたちtachiはha太平洋taiheiyou横断oudanのno航海koukaiにni向けてmukete準備junbiをwoしましたshimashita。
The crew prepared for the voyage across the Pacific Ocean.
乗組員norikumiinたちtachiはha宇宙uchuuへheのno航海koukaiのno準備junbiにni忙しいisogashii。
The crew is busy preparing for the voyage into outer space.
More results

Words

航海★【こうかいkoukai】 Inflection

noun / ~する noun:

  • voyage; navigation; sailing; passage; cruise

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 航海:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary