Results, 色々

ワインWAINにはnihaいろいろなiroironaタイプTAIPUgaありariそれsoreによってniyotte育成ikuseino仕方shikatamoさまざまsamazamaですdesu
There are various types of wines and the way they are matured varies accordingly.
いろいろiroiro考えてkangaeteみるmiruto私のwatashino主観shukanですdesugaプレゼントPUREZENTOhaどれだけdoredake気持ちkimochigaこめられているkomerareteirukade価値kachigaかわってkawatteくるkuruのだnodato思いますomoimasu
All things considered, and it's just my opinion but, I think that the value of a present changes depending on how much thought is put into it.
将棋shougino棋譜kifuにはniha著作権chosakukengaあるarunokatoいったittaことkotohaいろいろなiroironaところtokorode議論gironされていますsareteimasu
The question "Do records of shougi games have copyright?" has been discussed in many places.
ユーモラスなYUUMORASUnahanashiからkara気持ちkimochino悪いwaruihanashiまでmade前巻zenmaki同様にdouyouniいろいろなiroironaタイプTAIPUnohanashiga楽しめますtanoshimemasu
From humorous to creepy stories, like the last volume, you can enjoy various types of stories.
その節sonofushihaいろいろiroiroありがとうございましたarigatougozaimashita
Thank you for all you did for me that time.
このようにkonoyouni名詞meishino変化henkanoパターンPATAANgaあるaruhokani動詞doushino語形変化gokeihenkamo現代英語gendaieigoよりもyorimoいろいろなiroirona種類shuruigaありましたarimashita
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.
・・・言いiiたいtaiことkotoha色々iroiroあるaruのだnodagaここkokode口を挟むkuchiwohasamunoha野暮yaboというものtoiumono
There are things I'd like to say but to butt in now would be what they call uncouth.
wakideいろいろiroiro言わないでiwanaideくれkureyo
Don't be a backseat driver.
鈴木suzukishihaいろいろとiroiroto説得settokuしてshite息子musukono留学ryuugaku計画keikakuwoやめさせたyamesaseta
Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.
旅行者ryokoushatachihaいろいろなiroironakuniからkaraやって来たyattekita
The travelers came from many lands.
honwo貸し出すkashidasuほかにhokani図書館toshokanha他のtanoいろいろなiroironaサービスSAABISUwo提供teikyouするsuru
Besides lending books, libraries offer various other services.
部屋heyaにはnihaいろいろiroironaものmonogaあったatta
There were various articles in the room.
避難民hinanminha食料shokuryouyamizukusuriなどnadoその他sonotaいろいろiroiro不足fusokuwo被るkoumuruものmonoda
Refugees will suffer lack of food, water, medicine and all that.
彼等karerahaいろいろなiroirona問題mondaiについてnitsuite話したhanashita
They talked about various subjects.
彼女kanojohakareniいろいろiroiro親切なshinsetsunaことkotowoしてshiteくれたkureta
She has done him many kindnesses.
彼女kanojoha色々なiroirona種類shuruinohanawo育てているsodateteiru
She grows many kinds of flowers.
彼女kanojoha私たちwatashitachiniいろいろiroiro親切shinsetsuniしてshiteくれたkureta
She has done us many kindnesses.
彼女kanojohaやせるyaseruためtamenoいろいろなiroirona方法houhouwo試したtameshita
She has tried various methods of slimming down.
彼女kanojohaいろいろのiroironotendewatashini似ていたniteita
She was similar to me in many ways.
彼女kanojohaいろいろなiroirona種類shuruinoペットPETTOwo飼っていたkatteita
She kept various kinds of pets.
彼女のkanojonoieにはnihaいろいろiroiro違ったchigatta方法houhoude行けるikeru
There are various ways to get to her house.
彼女のkanojonoハンドバッグHANDOBAGGUにはnihaいろいろなiroironamonoga入っているhaitteiru
There are a variety of articles in her purse.
彼女kanojoにはnihaいろいろiroiro欠点kettenmoあるarugaそれでもsoredemowatashiha彼女kanojowo愛しているaishiteiru
She has some faults, but I love her none the less.
kareha両親ryoushinniいろいろiroiro心配shinpaiさせたsaseta
He caused his parents a lot of anxiety.
kareha遅れたokuretaことkotodeいろいろiroiro言い訳iiwakewoしたshita
He made many excuses for being late.

Words

いろいろiroiro Inflection

adjectival noun / ~の noun / adverb / ~と adverb / noun:

  • various; all sorts of; variety of

noun:

  • various colors (colours) - archaism

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 色々:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary