Results, 若しかしたら

これkoreがga原因gen'inでdeタイムTAIMUをwo大きくookikuロスROSUしてshiteしまいshimai、もしかしたらmoshikashitara、このkonoアクシデントAKUSHIDENTOがgaなかったらnakattara、レースREESU終盤shuubanはhaもっとmotto良くyokuなっていたnatteitaだろうdarou。
Due to this a lot of time was lost, it's possible that if it wasn't for this accident the final stage of the race would have been better.
でもdemo、ジェンJENのno家ieのnoベランダBERANDAにniいたitaヴィンスVYINSUはha上半身裸jouhanshinhadaka。いやーiyaa、もしかしたらmoshikashitaraすっぽんぽんsupponponだったdattaかもッkamo！
However, Vince, on Jen's house's veranda, was naked from the waist up. He might even have been starkers!
もしかしたらmoshikashitara夕方yuugataにならninaraないうちにnaiuchini雨ameかもしれないkamoshirenaiよyo。
It might rain before evening.
もしかしたらmoshikashitara彼kareはha気が変わるkigakawaruかもしれないkamoshirenai。
He might change his mind.
もしかしたらmoshikashitara君kimiをwo誤解gokaiしていたshiteitaのnoかもしれないkamoshirenaiとtoふとfuto思うomou。
It occurs to me that I may have misunderstood you.
そのsono手紙tegamiをwo見たmitaことkotoはha覚えていないoboeteinaiがga、もしかしたらmoshikashitaraそれsoreをwo読んだyondaかもしれないkamoshirenai。
I do not remember seeing the letter, but perhaps I read it.
このkono空模様soramoyouだdaとto、もしかしたらmoshikashitara午後gogoにはnihaひと雨hitoame降るfuruかもしれませんkamoshiremasen。
From the look of the sky, it may rain in the afternoon.

Words

もしかしたらmoshikashitara☆《若しかしたら》

expression / adverb:

  • perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 若しかしたら:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary