Results, 行為

汚いkitanai行為kouiのno報いmukuiはha必ずkanarazu自分jibunにni返ってkaetteくるkuru。
What goes around comes around.
私達watashitachiのno平和heiwaでde幸せshiawaseにni満ちたmichita日々hibiをwo、一瞬isshunでde奪い去るubaisaruこのkonoテロリズムTERORIZUMUとtoいうiu行為kouiはha、まさにmasani全zen人類jinruiにとってnitotteのno敵tekiとto言えるieruでしょうdeshou。
The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind.
愚かなorokana行為kouiをwoしたshitaのnoかもしれないkamoshirenaiとto思いomoi始めたhajimeta。
I started to think I had behaved foolishly.
満ち潮michishioでde水没suibotsuするsuru砂浜sunahamaでdeキャンプを張るKYANPUwoharuのnoはha、実にjitsuni愚かなorokana行為kouiですdesu。
Pitching camp on sand banks that go under at high tide is a truly stupid thing to do.
勇敢なyuukanna人々hitobitoのno英雄的eiyuuteki行為kouiをwo読んでyonde、尊敬sonkeiとto賞賛shousanのno気持ちkimochiをwo抱かないidakanai人hitoがgaあろうarouかka。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?
盲人moujinにni手を貸すtewokasuのnoはha親切なshinsetsuna行為kouiだda。
Helping a blind man is an act of kindness.
僕bokuのno行為kouiでdeかれkareはhaきげんkigenをwo損じたsonjita。
My behavior put him out of humor.
母親hahaoyaはha子供kodomoのno行為kouiに対してnitaishite責任sekininがgaあるaru。
A mother is responsible for the conduct of her children.
捕虜horyoをwo虐殺gyakusatsuしたshitaのnoはha残忍なzanninna行為kouiだda。
The slaughter of the prisoners was a barbarous act.
被告人hikokujinはha自分jibunのno行為kouiをwo正当化seitoukaしようshiyouとto努めたtsutometa。
The accused tried to justify his actions.
彼女kanojoはha彼kareをwo無視mushiしたshitaがga、それsoreはha結果kekka的にtekiniはha分別funbetsuのnoないnai行為kouiだったdatta。
She ignored him, which proved unwise.
彼女kanojoはha動物doubutsuに対するnitaisuru虐待gyakutai行為kouiをwo強くtsuyoku非難hinanしたshita。
She spoke out strongly against cruelty to animals.
彼女kanojoはha自分jibunのno行為kouiについてnitsuite言ったittaことkotoがga恥ずかしくなかったhazukashikunakatta。
She felt no shame at having said what she did.
彼女kanojoはhaいんちきなinchikina行為kouiをwoしたshita。
She committed false acts.
彼女のkanojono勇敢なyuukanna行為kouiにni国中kunichuuがgaわきかえったwakikaetta。
Tales of her courageous deeds rang through the country.
彼女のkanojono親切なshinsetsuna行為kouiにni私watashiはha強くtsuyoku心を動かされたkokorowougokasareta。
Her kind action strongly impressed me.
彼女のkanojono親切なshinsetsuna行為kouiにni私watashiはha強くtsuyokuこころkokoroをwo動かされたugokasareta。
Her kind action strongly impressed me.
彼女のkanojono行為kouiはha彼女kanojoにni不名誉fumeiyoをwoもたらしたmotarashita。
Her act reflected dishonor upon her.
彼女のkanojono行為kouiはha尊敬sonkeiにni値するataisuru。
Her behavior is worthy of reverence.
彼女のkanojono行為kouiはha言葉kotobaでdeはha誉めhomeきれないkirenaiほどhodo立派rippaだda。
Her behavior is above praise.
彼女のkanojono行為kouiがga彼のkareno心kokoroにni疑いutagaiをwo引き起こしたhikiokoshita。
Her conduct gave rise to suspicions in his mind.
彼らkareraはha秘密himitsuにni投票touhyouしshi、公職koushokuをwoめざしてmezashiteもmoよいyoiしshi、またmata不適切なfutekisetsuna行為kouiをwoするsuru公職koushoku老rouのno免職menshokuをwo要求youkyuuしてshiteもmoよいyoi。
They vote in secret, may seek public office, and may demand the removal of public officials who behave improperly.
彼らkareraはha難民nanminをwo助けるtasukeruというtoiu立派なrippana行為kouiをwoしたshita。
They did a good deed in helping refugees.
彼kareはha勇敢なyuukanna行為kouiによってniyotte尊敬sonkeiをwo勝ち得たkachieta。
His brave deed earned him respect.
彼kareはha邪悪なjaakuna行為kouiのnoかどkadoでde罰せられたbasserareta。
He was punished for his evil acts.
More results

Words

行為★【こういkoui】

noun:

  • act; deed; conduct

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 行為:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary