Results, 裏切る

大学daigaku出たてdetateのno新人shinjinはha資料shiryouをwo作ったりtsukuttari、コピーKOPIIをwoとったりtottariとto裏方urakata仕事shigotoにni徹するtessuruのnoだろうdarouとto、勝手にkatteni想像souzouしていたshiteitaのですnodesuがga見事にmigotoni裏切られましたuragiraremashita。
I had imagined that the newbies fresh from university would probably be stuck with all the backstage work - collecting reference material, getting copies and such but I couldn't have been proved more wrong.
友達tomodachiのno信頼shinraiをwo決してkesshite裏切るuragiruなna。
Never betray the trust of your friends.
約束yakusokuをwo裏切ってuragitteはhaいけないikenai。
Don't go back on your promise.
本当hontouのno友達tomodachiならnara君kimiをwo裏切ったりuragittariしないshinaiだろうdarou。
A true friend would not betray you.
本当hontouのno紳士shinshiならnara、友達tomodachiをwo裏切ったりuragittariしないshinaiだろうdarou。
A true gentleman never betrays his friends.
彼女kanojoはha友達tomodachiにni裏切られuragirare、いつかitsuka仕返しshikaeshiしてshiteやろうyarouとto思っているomotteiru。
She's determined to get back at her friend for stabbing her in the back.
彼女kanojoはha彼のkareno信頼shinraiをwo裏切ったuragitta。
She betrayed his trust.
彼女kanojoはha自分jibunをwo裏切ったuragittaとしてtoshite夫ottoをwo厳しくkibishiku責めたsemeta。
She accused her husband of having been disloyal to her.
彼女kanojoはha何年もmo夫ottoをwo裏切ってuragitteきたkita。
She's been cheating on her husband for years.
彼女kanojoはhaはじめてhajimete友達tomodachiをwo裏切ったuragitta。
She betrayed her friends for the first time.
彼kareはha友達tomodachiをwo裏切るuragiruようなyouna人hitoではないdehanai。
He is the last person to betray his friends.
彼kareはha友人yuujinをwo裏切ってuragitte信用shin'youをwo落としたotoshita。
He lost his credibility because he betrayed a friend.
彼kareはha祖国sokokuをwo裏切ったuragitta。
He betrayed his country.
彼kareはha私watashiをwo裏切ったuragitta。
He crossed me up.
彼kareはha私watashiをwo助けようtasukeyouとto約束yakusokuしたshitaがga、最後saigoのno瞬間shunkanになってninatte私watashiをwo裏切ったuragitta。
He promised to help me, but at the last minute he let me down.
彼kareはha私のwatashino信頼shinraiをwo裏切ったuragitta。
He betrayed my confidence in him.
彼kareはha私たちwatashitachiのno信頼shinraiをwo裏切ったuragittaことkotoをwo謝罪shazaiしなかったshinakatta。
He failed to apologize for betraying our trust.
彼kareはha決してkesshite友達tomodachiをwo裏切るuragiruようなyouna人hitoではないdehanai。
He is the last person to betray his friends.
彼kareはha金kinのnoためtame仲間nakamaをwo裏切ったuragitta。
He sold his party for money.
彼kareはha我々warewareのno信頼shinraiをwo裏切ったuragitta。
He abused our trust.
彼kareはha我々warewareがgaどこdokoにni居るiruのnoかkaをwo敵tekiにni教えoshie、我々warewareをwo裏切ったuragitta。
He betrayed us by telling the enemy where we were.
彼kareはhaとてもtotemo人hitoをwo裏切るuragiruようなyouna人hitoではないdehanai。
He would be the last person to betray others.
彼kareはhaあなたanataをwo裏切るuragiruようなyouna人hitoではないdehanaiでしょうdeshou。
He would be the last man to betray you.
彼のkareno腹心のfukushinno部下bukaがga彼kareをwo裏切ってuragitte、彼のkareno出世shusseのno邪魔jamaをwoしたshita。
His right-hand man gave him away and got in his way to the top.
彼kareがga友人yuujinのno期待kitaiをwo裏切るuragiruかもしれないkamoshirenaiとはtohaついぞtsuizo思わなかったomowanakatta。
It never occurred to me that he might fail his friend.
More results

Words

裏切る☆【うらぎるuragiru】 Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to betray; to turn traitor to; to double-cross

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 裏切る:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary