Results, 見た目

選挙senkyoni勝つkatsuにはniha見た目mitamegawari
How much of winning an election is down to looks?
見た目mitameha悪くないwarukunaigaちょっとchotto軽薄keihakuそう」なsou’na外見gaikentoha裏腹にuraharani彼女kanojohaいないinaishi女性joseini手が早いtegahayaiワケWAKEでもないdemonai
In contrast to his "not bad looks but seems a bit of a dandy" appearance, he didn't have a girlfriend and he wasn't particularly fast with the ladies.
まあmaa見た目mitameha変なhennaヤツYATSUdaga・・・中身nakamihaもっとmottohenda」「フォローFUOROOniなってないnattenaiですdesu
"Well he looks odd on the surface ... but he's even odder on the inside." "You're really not helping me there."
彼女kanojohaみためmitameniかわいいkawaii少女shoujoda
She is a pretty girl to look at.
白いshiroiゆりyuriha見た目mitamegaとてもtotemoきれいkireida
A white lily is very beautiful to look at.
見た目mitameにはniha優しyasashiそうsoudaけどkedokareってtteminaからkara外柔内剛gaijuunaigouno結構なkekkounaタフTAFUネゴシエータNEGOSHIEETAto言われているiwareteiruyo
He seems like a softy on the surface, but at the core he's got an iron will that makes him an extremely tough negotiator.
見た目mitamega邪魔jamadaもんmonna
It's an eyesore.
運転手untenshuno仕事shigotoha見た目mitameほどhodorakuではないdehanai
The job of a driver is not as easy as it looks.
そのsono著名なchomeina心理学者shinrigakushaha見た目mitamega私のwatashino叔父ojini似ているniteiru
The prominent psychologist resembles my uncle in appearance.
そのsonohanaha見た目mitameniとてもtotemo美しかったutsukushikatta
The flowers were very beautiful to look at.
これkoreha見た目mitameni気持ちkimochigaよいyoi
This is very nice to look at.
あの人anohitoha見た目mitamehaこわkowaそうsoudaけどkedoフレンドリーなFURENDORIInahitoですdesuyo心配shinpaiしないでshinaide
Don't worry. He may look intimidating at first glance, but he's actually a very friendly person.
bokuhakokorononakadeha憂鬱yuuutsuniなっnateいるiruけどkedo見た目mitamenihaわからwakaraないnaiでしょdeshou
I'm feeling depressed on the inside, but you can't tell by looking, can you?
トムTOMUさんsanhaメアリMEARIさんsanno見た目mitamega好きsukida
Tom likes the way Mary looks.
トムTOMUha見た目mitameほどhodoha賢くkashikokuないnai
Tom isn't as smart as he looks.
ジャグリングJAGURINGUha実際jissainoところtokoroそのsono見た目mitameよりyoriはるかharukani簡単kantandeあるaru
Juggling is actually a lot easier than it looks.
トムTOMUhaすごくsugokuいいiio友達tomodachinandaけどkedo見た目mitamegaイノシシINOSHISHIdaからkara恋愛ren'ai対象taishounihaならnaraないnainda
Tom is very good friend, but he looks like a wild boar so I don't consider him a potential love interest.
watashiha見た目mitamemokoemoかわいいkawaiiってtte言えるieruものmonoじゃjaないnaito思うomou
I don't think I'm the kind of person you could say looks cute or has an adorable voice.
hitowo見た目mitamede判断handanshitehaいけikeないnai
You shouldn't judge a person by their looks.
人間ningen見た目mitameだけdakeじゃjaないnaiyo
Who a person is is not determined by what they look like.

Words

みためmitame

noun:

  • appearance

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 見た目:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary